RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Eden matin midi et soir
de
Chloé Delaume
Eden
Ecrit pour une pièce de théâtre créée en mars dernier, ce monologue déroule l’écriture la plus fluide que Chloé Delaume n’ait jamais donnée et se lit comme une nouvelle ou un récit. Celle qui parle a 28 ans, est jolie si l’on en croit ce que lui disent les infirmières. Elle est arrivée aux urgences d’un hôpital après sa sept ou huitième tentative de suicide. Elle attend le psychiatre ou...
Un livre
Compagnie de Joseph Tassël
de
Benoit Reiss
Homme à tout faire
Faux témoignage et vraie illusion sous la plume de Benoît Reiss qui donne chair à une figure d’écrivain, en dernier des romantiques.
Voilà de quoi alimenter les sempiternels débats sur les rapports entre la fiction, la vérité et la littérature. Le livre se présente sous la forme d’un ensemble de textes documentaires : lettres, extraits de journal et de carnets, intercalés à quatre reprises d’extraits littéraires, tous signés Joseph Tassël, dont la figure, au départ réduite à ce seul nom, devient entité réelle, palpable et...
Un livre
Tuer Catherine
de
Nina Yargekov
Tuer Catherine
Attention, ceci n’est pas un roman policier. Ni même un roman, d’ailleurs. Étiqueté « roman » sur sa couverture, mais réfractaire à toute fiction, à tout récit linéaire, loin des « petits contes bien ficelés », Tuer Catherine est un récit sans sujet. « En finir » à la fois avec le sacro-saint sujet du livre, l’histoire, et avec la croyance en un sujet grammatical uni et en paix avec lui-même,...
Un livre
Sous vide
de
Jean-Pierre Guillard
Sous vide
C’est l’histoire d’une disparition, à l’heure de la fermeture des bars. Agression. Chute. Trottoir. Choc. Bosse. Bien sûr, il aurait pu lui arriver pire. Il aurait pu perdre la mémoire, la vue ou même la vie. Mais le goût et l’odorat : quelle importance, au fond, pour un peintre ? C’est bien un peu embêtant en cas de fuite de gaz. En contrepartie ça lui développera peut-être les autres sens....
