RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Temps gelé
de
Thierry Acot Mirande
Temps gelé
Sous une couverture bleue et argent d’une belle élégance, sur un papier raffiné, la typographie claire nous offre des nouvelles un rien inactuelles. Peut-être auraient-elles pu avoir été écrites à l’époque de Barbey d’Aurevilly, de Kafka, de Mandiargues ou d’Ogawa… Est-ce à dire qu’elles sont sous influence ? Pas réellement. Thierry Acot-Mirande, également poète, romancier et essayiste (on...
Un livre
La Maison Maupassant
de
Patrick Wald Lasowski
Écrire et jouir
De l’homme couvert de femmes à la folie des dernières années, visite guidée de la maison Maupassant, par Patrick Wald Lasowski.
Viveur fébrile, écrivain prolifique, érotomane consommé, Maupassant fait partie de ces écrivains qui engendrent autant d’idées reçues que de légendes. Sous l’homme de passion, c’est à l’être secret que s’intéresse Patrick Wald Lasowski. À ce qui l’écartèle, ne cesse de le laisser pantois entre désir d’installation et envie d’errance. Du château de Miromesnil - où il est né en 1850 - à la...
Un livre
Des saisons au bord de la mer
de
François Maspero
Des saisons
On parle volontiers de François Maspero comme d’un dépositaire, et de son écriture comme d’une mise en retrait, un émargement volontaire par lequel tenir son propre personnage à distance au profit du témoignage historique et politique ; aujourd’hui pourtant, plutôt que de s’effacer devant les faits, l’homme s’y amarre plus solidement que jamais. Avec, pour tout cordage, le fil glissant du...
Un livre
Liquide
de
Philippe Annocque
Voix sans repos
À travers le récit d’un homme en quête d’identité, Philippe Annocque compose un texte d’une familière étrangeté.
Il ». « Elles ». Un homme au bord d’un fleuve. Les femmes (Suzanne, Angélique, la mère) qui l’ont traversée, sa vie. C’est à partir d’un cliché (le lieu commun selon lequel la vie poursuit son cours, charriant et confondant à la manière d’un fleuve ses alluvions-souvenirs), que Liquide, récit inattendu et discret de Philippe Annocque, dit justement l’usure, celle d’un être autant que celle...
