RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
La Course éperdue du gosse enflammé
de
Yann Bourven
Écrire et survivre
Après Face à la mer et Mon héroïne, Yann Bourven poursuit son exploration du processus créatif et répond aux questions qui le taraudent. Dans une ronde folle où les univers parallèles se démultiplient, auteur et personnages flirtent avec la psychose. Convié aux délires hallucinatoires de héros en perdition, le lecteur est invité à ouvrir les yeux sur une réalité factice : « je ne soupçonnais...
Un livre
Dans la douceur du soir
de
Alain Defossé
Flamme mortelle
Alain Defossé orchestre le dernier élan d’une quinquagénaire pour un éphèbe de 19 ans, dans la douleur d’un matin.
Parmi les couples célèbres de la littérature, il en est un auquel reste attaché un sentiment de pudeur, peut-être parce qu’il touche un tabou encore ancré dans les mentalités modernes : Harold et Maude. À la relation amoureuse entre deux personnes d’âges différents (majeures et consentantes) demeure attachée une gêne, d’autant plus marquée que la femme s’avère l’aînée du couple. Alain Defossé...
Un livre
Couleur sienne
de
Françoise Gérard
Inventaire éternel
La couleur sienne, c’est la couleur des murs de la cour. C’est la couleur qu’elle fait sienne, elle, la jeune narratrice de cette histoire sans fin. C’est aussi la couleur de la terre du Nord, des vieilles briques que son père lui avait demandé de nettoyer. Couleur de fond sur laquelle se détache la silhouette de ce père, disparu un jour, dans la salle obscure du cinéma Rex. « Parti cherché...
Un livre
Comment j’ai vidé la maison de mes parents
de
Lydia Flem
Les morts et les choses
Lydia Flem aborde de façon singulière le travail de deuil, centré sur la circulation de ce qu’elle nomme les objets orphelins.
Le titre du livre de Lydia Flem connote ce qu’il faut de désinvolture pour atténuer la gravité du sujet abordé. La première partie de l’ouvrage s’apparente à un court essai, une tentative pour penser ce qui ne peut véritablement l’être avant d’avoir été vécu : la perte de ses parents et le bouleversement qu’elle introduit dans l’existence des « orphelins », quand « il n’y a plus personne...
