RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Moze
de
Zahia Rahmani
Honni soit harki
Née en 1962, Zahia Rahmani prend la parole volée à son père pour dénoncer le sort des harkis, "une espèce d’homme", répudiés et trahis. Un réquisitoire comme un cri de rage.
Le 11 novembre 1991, Moze, un harki, se suicide dans un étang communal après avoir assisté aux cérémonies de commémoration de la Première Guerre mondiale. Courageusement, sa fille, Zahia Rahmani prend la plume pour témoigner d’une vie anéantie par la guerre d’Algérie et par l’attitude de l’État français envers ceux qui ont combattu pour lui. Honnis dans leur pays où ils sont considérés comme...
Un livre
Matricule
de
Claire Legendre
Matricule
Histoire à dormir debout : Clémence, d’une « indicible » virginité, « fait des rêves pornographiques » et opère des « non-voyants obscènes ». Elle s’éprend de Joseph, bien sûr -mais lui n’a pas envie d’elle : ce qu’il veut, c’est être père sans baiser. Qu’à cela ne tienne, rendez-vous est pris à Bucarest, où après quelques péripéties Pierre insémine une jeune roumaine, et ce simplement pour...
Un livre
La Vie sur Mars
de
Laurent Graff
Planète minuscule
Tous les personnages de ce livre existent. À leur façon. Comme ils peuvent. Je les connais ou les ai connus ; je les ai croisés dans la rue ; j’ai entendu parler d’eux ; on m’a raconté leur histoire« . À trente-quatre ans, Laurent Graff est le David Vincent incrédule d’une invasion burlesque. Derrière l’inoffensif voisin de palier, ou le maussade collègue de bureau, il perçoit les manœuvres...
Un livre
Tous fous
de
Georges Picard
Les loges de la folie
En quarante-quatre chapitres, le facétieux Georges Picard fait le portrait de notre monde aveuglé par son culte de la raison. Dans le miroir qu’il nous tend, chacun se reconnaîtra.
Imaginons un instant que toute l’histoire de l’humanité consiste en une expérimentation. Aux manettes, un observateur désireux de voir comment les hommes se débrouillent avec les moyens qui leur sont consentis. Notre planète serait une sorte de « loft bleuté à l’intérieur duquel six milliards de fous claquemurés s’amusent à se faire peur en bidouillant dangereusement la mécanique du...
