RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Ville sanguine
de
Marc Rombaut
L’aveugle et le visionnaire
En revenant à Bordeaux, la ville de sa jeunesse, un homme va retrouver les fantômes de son passé. C’est un fin connaisseur de cette altière cité, de son culte de la bienséance et des belles façades, qui, arrivant de Paris, descend à la gare Saint-Jean un matin d’octobre 1997. La date n’est pas anodine : elle est celle de l’ouverture du procès de Maurice Papon, accusé de crime contre...
Un livre
La Princesse Angine
de
Roland Topor
Mots de gorge
Paru initialement en 1967, La Princesse Angine est une fantaisie romancière où Roland Topor exerce ses talents d’auteur et d’illustrateur. Un conte de fées défaites où le loufoque le dispute à l’absurde. En plus d’être une maladie, Angine est une petite fille, une princesse qui fuit son royaume aux mains des ennemis pour aller se réfugier chez son oncle. Elle taille la route à bord d’un...
Un livre
Visage retrouvé
de
Wajdi Mouawad
Visage retrouvé
Ceux qui aiment le théâtre de Wajdi Mouawad retrouveront ici son monde d’enfance, d’exil, traversé de figures oniriques. Ce jeune Libanais évoque la vie d’un petit garçon dont la famille a fui la guerre. Mais en exil, la terreur ne le quitte pas. Ses crises d’angoisse s’enracinent dans un événement traumatique : un bus incendié sous ses yeux et dont les passagers ont brûlé vif. Des flammes a...
Un livre
TS
de
Fabrice Vigne
Des mots à vivre
TS, c’est la manière pudique qu’ont trouvée les dictionnaires de psychiatrie pour résumer en deux lettres sibyllines pour le novice, la tentative de suicide. Luc, adolescent perturbé, pour l’heure un peu obsessionnel, a donc fait sa TS. Monsieur Bernardini, son psychologue, cherche à comprendre ce qui a bien pu le contraindre à pareille extrémité. Mais comment pousser quelqu’un à employer les...
