RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
L' Effacement progressif des consignes de sécurité
de
Vincent Ravalec
Ravalec le ravi
Avec un énorme roman, l’écrivain entame une saga dont le premier épisode imaginatif et débridé mérite qu’on s’y plonge malgré son écriture bancale.
Alors qu’il nous avait habitué à des nouvelles et des romans de taille raisonnable, pour ne pas dire standard, Vincent Ravalec a pris la mouche et livré un gros bouquin rose de sept cents pages. Intrigué, on se demande évidemment où il veut en venir en lançant son pavé dans la mare de la rentrée littéraire. Plus troublant encore, son roman est si mal peigné qu’en naît un soupçon :...
Un livre
Bleu cobalt
de
Laure Fardoulis
En lignes bleues
La phrase soyeuse et dentelée de Laure Fardoulis est accolée à la beauté. Elle pourrait prendre la pose dans un salon d’honneur si elle n’avait la délicatesse de ces élégantes qui soupirent distraitement au balcon. À la posture, Laure Fardoulis préfère la présence. Elle prend soin d’éventer son étoffe. Une âme transpire à travers le tissu de son roman Bleu cobalt, rédigé en hommage à...
Un livre
Pas à pas jusqu’au dernier
de
Louis-René Des Forets
À pas de loup
Les derniers fragments d’un Louis-René des Forêts aux abois, "sous le coup de la décharge meurtrière qui va lui couper le souffle". Seule la mort imposera le silence.
On retrouve ici la formule du précédent texte de des Forêts : « Le moi réduit à l’état de fragments, parlant sur un mode aussi impersonnel qu’il se peut ». Se succèdent ainsi de brefs développements -qui se font d’ailleurs de plus en plus brefs et nerveux, comme les élancements d’une douleur- dans lesquels règne en maître la troisième personne, parfois contrariée par la violence d’une prise à...
Un livre
Le Livre dans une boîte d’allumettes
de
Michel Rouan
Le livre dans une boîte d’allumettes
Grave sans jamais être triste, ce court récit autobiographique nous rappelle une dimension de l’amour que notre société, dans son obsession de jeunesse et de beauté, aurait tendance à oublier. Aimer, ce n’est pas seulement désirer, c’est aussi respecter un être pour ce qu’il est. Le narrateur aime sa grand-tante : « Depuis mes onze ans, je vivais avec elle. » Octogénaire, elle va mourir. À...
