RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Impressions, siècle couchant II
de
André Blanchard
L’insoumis anonyme
André Blanchard fait partie de ceux que l’on découvre, et que l’on ne lâche plus, séduit par cette langue buissonnière, anti-consensuelle, pleine de chair et de lectures. D’une vie passée « dans les jupes de la littérature » (Léautaud, Mauriac, Flaubert…), Blanchard produit un combustible rare : le bon sens, doublé (c’est un régal) d’une forte plume. Expert en Carnets (il en commit quatre)...
Un livre
Comment disparaître complètement
de
Philippe Hermann
Ratages collatéraux
Philippe Hermann élabore un roman-mosaïque où mal de vivre et manque d’amour augurent d’un monde fini, sans lendemain. Des haïkus élégants de lucidité.
Lorsqu’on exerce la profession de sténographe parlementaire, la meilleure façon de fuir l’écriture, fût-elle automatique, est certainement d’écrire des romans dans lesquels l’imagination renverse tout sur son passage, surtout le sens commun de nos existences et les cadres qui les maintiennent hors du vide. C’est le cas de Philippe Hermann qui après Technicien chair (Belfond, 1998) et La Vraie...
Un livre
Musculatures
de
Nathalie Gassel
Musculatures
Une jeune Bruxelloise s’acharne à muscler son corps. Aux yeux des autres, elle fait de la gonflette. Mais les autres lui importent peu, et encore moins leurs préjugés. Ce qui compte, ce sont les êtres qui l’attirent, ceux qu’elle captive. Et, encore, est-ce surtout dans les instants où les sens l’emportent sur la raison. La narratrice, sensible à la beauté des femmes, est fascinée par des...
Un livre
Substance
de
Lorette Nobécourt
Le livre de personne
Un homme parlerait et dans ses mots presque tout pourrait être dit, les images des rêves, les sensations d’avant les mots, les mouvements de tous les hommes sur la terre, les mouvements des nuages et des nuages la substance même, le sang qui coule dans les veines des hommes et du mouvement de l’amour la puissance de métamorphose, la puissance de ce qui se lève dans les mots de l’amour et qui...

