RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Valigan, une enquête
de
Ariel Denis
Le détective et l’ironie
Dans son dixième ouvrage, l’essayiste et romancier Ariel Denis s’aventure avec nonchalance dans les turbulences de la géopolitique moderne.
C’est un curieux roman que ce Valigan, une enquête. Un livre en faux-plat un peu savonné. On y progresse tranquillement, savourant la succession d’anecdotes, l’amabilité et la virtuosité de l’auteur et l’on reste dans l’attente de ce qui résoudra l’énigme proposée ou du moment où le livre rejoindra le canon du genre « roman d’aventure » auquel il prétend appartenir. Ariel Denis est un...
Un livre
Retour à Santa Fe, voyage
de
Frédéric Jacques Temple
Retour à Santa Fe, voyage
1960 : Frédéric-Jacques Temple publie chez Seghers sa biographie de D. H. Lawrence. 1980 : le biographe revient sur ses pas lors des festivités organisées autour de l’auteur du Serpent à plumes. Pour lui, ce Retour à Santa Fe est une expérience troublante car il ne reste d’amis et des témoins de l’époque où Lawrence débarquait pour fonder une communauté utopique, en 1922, qu’ombres et...
Un livre
Bouquiner
de
Annie François
Pathologie d’une lectrice
Ne cherchez pas la photographie d’Annie François au dos du livre, ne cherchez pas non plus le code barre, elle n’en veut pas. Éditrice au Seuil, elle a naturellement des idées sur le Livre et sur son livre en particulier d’autant qu’elle a été vouée par un sort malicieux à la consommation ogresque des livres. « Ma vie n’est pas étanche (…), le livre, d’une manière ou d’une autre l’occupe tout...
Un livre
L' Utopie du docteur Kakerlak
de
Marc Petit
L’Utopie du docteur Kakerlak
Comme Robert Burton a pu délivrer « my own utopia » (ma propre utopie) dans son Anatomie de la mélancolie (José Corti), Marc Petit profite de l’an 2000 pour offrir sa vision utopique dans un court roman. En germaniste conscient, il ne crée pas de monde lointain ni d’univers kitsch pour enfants de la télé : il s’attaque à la langue qui « est à la fois la meilleure et la pire des choses, comme...
