RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
La Lune seule
de
Eric Villeneuve
Eclats de rêve
Dès l’arrivée du train, la ville s’était endormie, solidaire, et même les soldats preneurs d’otages, soudain repentants." Échappant par miracle à ce sommeil collectif, Skip et le narrateur échouent dans un hôtel où un réceptionniste -un autre miraculé- les accueille. De la fenêtre de leur chambre, ouverte sur le littoral, ils découvrent un estuaire caché, avant d’être rejoints par le...
Fraternité grand cru
Âmes sensibles s’abstenir.Les dix premières lignes dissonantes de ce Cri du chat vous tiendront lieu d’avertissement. Pour ceux qui voudraient aller au-delà -on ne peut que les encourager- et se plonger dans L’Enfance, première partie du roman, ils sauront vite qu’un grand bonheur ne dure jamais longtemps. Mais c’est après que cela devient intéressant.
Victoire et Patience, deux tempéraments...
La Ville
La ville que décrit Dominique Barbéris, enseignante à Paris, est située sur les franges du monde ; en province. Les heures y sont les mêmes pour tous, les saisons aussi qui égrènent un lancinant credo de petites joies, de grandes peines, avec parfois cinq à six minutes de retard. De la pâtisserie Pasdeloup au parc Albert, des berges du fleuve aux lotissements de la périphérie, la ville...
Un livre
Fibules sur fond de pourpre
de
Cécile Oumhani
La révolte des oubliés
Jeune homme marié malgré lui, sœur recluse dans les tâches domestiques, femme malmenée dans sa chair, enfant étouffé par une mère abusive, humiliés, oubliés… Qu’ils s’appellent Nejib, Sanaa, tout simplement « Elle » ou même « Je », les personnages des douze nouvelles de Cécile Oumhani essayent tous d’échapper à leur misérable destin tracé par les autres.Dans chaque histoire de Fibules sur...



