RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Nus et masques
de
Anne Delmer
Autopsie fin de siècle
Après les textes brefs de L’Etau et les nouvelles d’Avatars, Anne Delmer nous revient avec un troisième recueil. Miroir d’un monde en crise.
Il ne fait pas bon vivre dans l’univers que décrit Anne Delmer. Tout y est hostile à la vie aussi bien qu’à la paix, à commencer par la nature qui ne ressemble plus à rien avec ces arbres qui saignent dans de vastes flaques de sang et qui n’inciteraient guère les promeneurs à arrêter leur marche. Derrière d’inquiétantes brumes, dont on ne sait si elles proviennent d’un rêve ou seulement...
Un livre
Les Animaux font toujours l’amour de la même manière
de
Liliane Giraudon
Ni anges, ni bêtes
Voici un livre profondément rassurant : l’Homme est bien supérieur à l’animal ! Non pas qu’il pense, ni même qu’il brigue des postes à responsabilités, mais simplement parce qu’à la différence des bêtes il ne fait pas toujours l’amour de la même manière… Et ce recueil de six nouvelles s’offre précisément de le démontrer par des exemples d’une rare éloquence : une femme paie les services...
Un livre
Journal d’été
de
Philippe Marchal
Journal d’été
En date du 2 août, comme un avertissement liminaire : « Je me promets d’écrire chaque jour. Dépecer la solitude. » Pourtant, Philippe Marchal paraît plus appliqué à poétiser qu’à disséquer, même si les regards qui plongent sur la bigarrure huileuse des plages n’excluent pas une certaine violence ; violence le plus souvent résignée, qui ne cherche guère qu’à « supprimer les...
Un livre
Maleterre
de
Didier Goupil
Entre Rimbaud et Carjat
Neuf nouvelles d’un jeune auteur taraudent la question de la création et de ce qu’elle mérite qu’on lui sacrifie. Maleterre de Didier Goupil.
Didier Goupil est, à l’évidence, un lecteur de Pierre Michon. L’affirmation pourrait reposer sur quelques thèmes de son recueil de nouvelles Maleterre. De C’est un Chef-d’œuvre qui ouvre le recueil à L’Ogre qui le clôt, ce jeune écrivain de 32 ans aime tremper sa plume dans la palette des peintres. On songe alors àVie de Joseph Roulin et Maîtres et serviteurs de Michon (Verdier). On...
