RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Les Jours perdus
de
Jérôme d' Astier
Le triomphe de l’amour
Ecrit avec un couteau à couper le souffle, le premier roman de Jérôme d’Astier réussit l’évocation de l’indicible. De la mort à l’amour.
Il faudrait chercher longtemps, et avec une certaine mauvaise foi, pour trouver un défaut au premier roman de Jérôme d’Astier, Les Jours perdus. On pourrait avancer les phrases qui ouvrent le livre, accolées les unes aux autres, comme posées précautionneusement au bord de la page. Des phrases propres, rangées. De la belle ouvrage pour dire un drame : la longue agonie d’une mère. Ces phrases,...
Un livre
A sentimental journey à travers Chaillot et Passy
de
Lucien d' Azay
Ici Passy, mais passons
En attendant de savoir à quel genre littéraire encore innommé se rapporte A sentimental Journey de Lucien d’Azay, désignons-le provisoirement par Objet Textuel Non Identifié, tant ce recueil multiplie les signes extérieurs et intérieurs d’étrangeté. La notule biographique nous apprend ainsi, outre sa date de naissance, que Lucien d’Azay « vit désormais à Venise ». L’on reste quelque peu...
Un livre
Sur le Motif
de
Hubert Lucot
Observations trouées
Un texte fragmentaire qui fouille l’espace familier de Paris pour découvrir la fragilité du motif : Hubert Lucot au pays du Réel.
Sur le Motif est un livre rebelle, situé à la frontière des genres : Hubert Lucot nous donne en effet à découvrir des pages de journal, des bribes de carnets de voyages, des notes nées de la rue, qui cherchent « à détecter les signes (…) du changement », ou réfuter l’évidence du réel « en frôlant les murs »…
A l’instar de Guillaume Apollinaire et de Léon-Paul Fargue -avec respectivement Le...
Un livre
L' Ombre du chat
de
Paul Borrelli
L’ombre du chat
L’Ombre du chat de Paul Borrelli est un thriller issu de la galaxie Ellroy, une étoile dans le système du grand James. Nullement péjoratif, ce jugement situe bien le montage rapide, net et tranchant, la puissance narrative de chaque paragraphe, la tension savamment dosée qui mène au dénouement final. C’est une double enquête menée ici en vue de la neutralisation du psychopathe de service,...
