RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
La Chanson de madame Rosenfelt
de
Pierre Notte
La chanson de Madame Rosenfeld
Ils sont trois, le narrateur, Madame Rosenfeld et son mari. Ancienne chanteuse dont la voix a mû, Madame Rosenfeld, en perdant son don, perd l’amour de son mari. Le couple vit sur un désir de passé inassouvissable. Que reste-il quand on a tout vécu et qu’il nous faut vivre encore ? Pierre Notte a composé là un beau premier roman qui eut pu faire une bien belle pièce de théâtre. Son écriture,...
Un livre
Bal trappe
de
D. Nahmias
Bal-trappe
Dans un savoureux pastiche du style célinien, David Nahmias nous narre l’exode du docteur Destouches lui-même quittant Bezons pour tenter de rattraper l’armée française. C’est un coup de projecteur qui éclaire trois jours de la vie de Céline accompagné de l’irascible Madame Kérouér et d’Antoine, le narrateur décalé, spectateur d’une curieuse guerre jamais dévoilée mais toujours présente.
...
Un livre
Héritage inattendu : Atelier d’après Edmond et Jules de Goncourt
de
Collectif
Héritage inattendu
Héritage inattendu est un ouvrage issu d’un atelier d’écriture organisé par l’Association Française pour la Lecture. Sous la férule de Jean Guénot, écrivain et éditeur, une dizaine de personnes ont produit autant de textes autour d’un thème unique, exhumé du Journal des frères Goncourt : la rouerie d’une famille qui tente de récupérer l’héritage d’un simple d’esprit subitement argenté. Ce...
Un livre
Incendie d’août
de
Jean-Pierre Andrevon
Incendie d’août
Il y a Marianne, il y a Muriel, il y a le cauchemar qui grignote la réalité, le passé qui étrangle le présent, il y a cette chaleur permanente, étouffante sortie des flammes infernales des souvenirs croisés avec un mois d’août moite, il y a des scènes qui se répètent à l’infini sans être jamais tout à fait identiques, il y a l’écriture souple d’Andrevon au service d’un nouveau polar...
