RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
plus belle paire de seins du monde
de
Roland Topor
Topor, encore et encore
Topor était un dessinateur de génie. Pour le reste : roman, nouvelle, théâtre, télévision, chanson, cinéma… c’était un prodigieux touche-à-tout dont cette nouvelle édition (la troisième, après celle de Wombat, en 2014) vient rappeler, s’il en était besoin, l’éclectisme et l’inventivité.
Composé d’une cinquantaine de textes courts ressortissant à divers genres – de la fable express à la...
Un livre
Hapax
de
Samuel Poisson-Quinton
Usante virtuosité
Hapax ? Kesskessekska ?! pourrait demander une Zazie-dans-le-métro réincarnée de nos jours. C’est un mot dont il n’y a qu’une seule et unique occurrence dans un texte. Les oulipiens en ont fait un principe créatif, une de ces contraintes inspirantes un peu dingues dont ils ont le secret ; Samuel Poisson-Quinton applique donc ce « protocole » 130 pages durant – c’est dire l’exploit –, puisque...
Un livre
La Ballade de Lucienne Jourdain
de
Tullio Forgiarini
Lave-linge & flingue
Bijou d’humour noir, La Ballade de Lucienne Jourdain est l’histoire d’une mamie en cavale. Un hymne à la liberté féministe conduit façon débridée par le Luxembourgeois Tullio Forgiarini.
Lucienne Jourdain a 67 ans. Femme au foyer irréprochable, ménagère accomplie, elle encaisse sa destinée « d’assistée » depuis quarante ans – question d’habitude, hein. Le mépris du mari, ses incartades, son autoritarisme, ses ronflements, son égoïsme, ses infidélités – même si elle se dit soulagée de ne plus passer à la casserole… Un jour, comme cela, pour rien, elle se dit : ça suffit. Elle...
Un livre
Gais, innocents et sans cœur. À propos de Peter Pan
de
Philippe Forest
Gais, innocents et sans cœur. À propos de Peter Pan de Philippe Forest
À l’heure où la Bibliothèque de la Pléiade offre son bel écrin à l’Écossais James Matthew Barrie, l’on s’interroge sur ce quasi-inconnu, du moins en France. Outre un conte, intitulé Les Petits Naufragés, n’est-il pas le maître d’œuvre de la fée Clochette, de Wendy et du capitaine Crochet ? Car le nom de l’auteur a trop tendance à s’effacer loin derrière sa créature, soit Peter Pan, devenu, à...
mai 2026
Le Matricule des Anges n°273
