RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Traité de la petite bonté. Lettre à une jeune amie tsigane
de
Mélikah Abdelmoumen
Traité de la bonté. Lettre à une jeune amie tsigane, de Mélikah Abdelmoumen
Quand Mélikah Abdelmoumen reçoit le coup de fil, elle est à Montréal. L’appel vient d’un hôpital, à Lyon, ville où elle a vécu de nombreuses années. C’est Florina, mineure, sans domicile fixe, qui lui annonce qu’elle va accoucher. Qu’est-ce qui peut bien pousser une figure importante de la scène littéraire québécoise à écrire à cette jeune tsigane ? Elle se remémore son arrivée à Lyon, sa...
mai 2026
Le Matricule des Anges n°273
Un livre
Laâyoune, en attendant
de
Nicolas Rouillé
Attendre l’espoir
Dernier jour de cours, avant les vacances d’été 2019. Deux lycéens, Daha et Otman, attendent leur ami Sidi, à Laâyoune, la plus grande ville du Sahara occidental. Ce n’est pas tous les jours qu’un écrivain, en France, choisit comme sujet de son roman la jeunesse sahraouie. Nicolas Rouillé a déjà publié plusieurs fictions à partir de divers terrains d’enquête : la Papouasie, un squat dans le...
Un livre
La Tête dans le mur
de
Emilien Bernard
Tijuana Parano
Avec La Tête dans le mur, un journaliste en déroute au Trumpistan voyage le long de la frontière mexicaine.
Disons-le dès le début, nous ne commencions pas la lecture du livre d’Émilien Bernard avec un a priori très positif : 300 pages de Trump, il est méchant, les trumpistes, ils sont effrayants et les immigrés, ce sont des victimes, ça allait être long. Ce n’est pas que nous ne sommes pas d’accord avec ces idées mais elles sont déjà nôtres. Lit-on pour confirmer ce que nous savons déjà ?...
Un livre
Comment habiller un garçon
de
Cyrille Martinez
Comment habiller un garçon de Cyrille Martinez
Le vêtement est un marqueur social. Une fois le truisme énoncé, comment se construire avec ces accessoires indispensables à la vie en société ? Cyrille Martinez explore cette question de philosophie du quotidien dans ce roman enlevé, pétillant d’humour et subtilement référentiel. Le narrateur, bibliothécaire nonchalant, s’interroge depuis son poste d’observation, lui qui est perclus de doutes...
