RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Jouissance
de
Ali Zamir
Bibliothèque humaine
Né aux Comores, Ali Zamir nous révèle les dernières confidences d’un livre. Lyrique et trivial, allégorique et burlesque.
D’un livre, on peut s’attendre à tout ! Qu’il prenne chair et voix impressionne toutefois. Que le Verbe devienne corps, échappant à son auteur, nous entraîne par une sorte de sortilège vers un Mystère digne d’une religion à… mystères, époustoufle ! Une transsubstantiation sans point et quelques majuscules, macarel ! Un néo-paganisme littéraire ? « nom d’un verbe précocement éjaculé,...
Un livre
Vies de forêt
de
Karine Miermont
Vies de forêt de Karine Miermont
Au début, écrit la romancière Karine Miermont, il y a l’envie de la forêt qu’elle côtoie depuis près de trente ans dans les Vosges. On comprend pourquoi on est happé par ses Vies de forêt, un livre d’imprégnation et de littérature à la fois élégant, engageant et, pour tout dire, passionnant. Sa phrase n’y est pas pour rien qui s’autorise détours, emballements et épingles-à-cheveux pour ne...
Un livre
Voici des ailes
de
Maurice Leblanc
Bonjour les hirondelles
Maurice Leblanc ne fut pas seulement le créateur d’Arsène Lupin. Avant de mettre ses pas dans ceux du plus célèbre des gentlemen-cambrioleurs, il suivit d’abord les traces de Flaubert et de Maupassant, ses compatriotes et ses maîtres en littérature, et commit après eux quelques romans salués par la critique à défaut d’être lus par beaucoup de monde. Publié en 1898, Voici des ailes est d’abord...
Un livre
On est bien arrivés
de
Renaud Epstein
Utopie béton
Illustré de cartes postales, On est bien arrivés de Renaud Epstein raconte la France des grands ensembles. Un voyage dans le temps captivant et émouvant.
En ce temps-là, la croissance allait bon train. L’avenir était à portée de main. La modernité entrait chez chacun. Moulinex libérerait bientôt la femme et l’État construisait à tour de bras et ce, dès le milieu des années 50, des logements, des grands ensembles, pour le peuple qui en avait bien besoin. À la pénurie quantitative d’après-guerre s’ajoutait l’insalubrité d’où la colère d’un...
