RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Des livres
Braves d’après
de
Anton Beraber
Celles d’Hébert
de
Anton Beraber
L’audace d’Anton
Les deux nouveaux romans d’Anton Beraber donnent à lire bord à bord la grande langue dans sa bravoure. Coup double.
On attend toujours au tournant l’auteur d’un premier livre encensé. Quatre ans après La Grande Idée, qui reçut le prix Valery-Larbaud, Anton Beraber sort enfin du bois avec non pas un mais deux seconds romans, Braves d’après et Celles d’Hébert. Tout comme chez Céline, Cingria ou Michon, la grande affaire de l’écrivain reste la phrase : travail d’atelier, exemplairement artisanal, où se rabote...
Un livre
Fils de prolétaire
de
Philippe Herbet
Fils de prolétaire de Philippe Herbet
Ce n’est pas le premier livre que le photographe belge Philippe Herbet publie. Il a donné chez Yellow Now ou La Lettre volée des écrits « d’artiste » où il dit, comme il le fait dans ses images, son intérêt pour le Caucase et le charme des femmes russes croisées dans les rues d’Istanbul. Dans Fils de prolétaire, c’est son enfance qu’il visite en maintenant la logique d’une prise d’images par...
Un livre
Le Soldat Ulysse
de
Antoine Billot
Ulysse au pays de l’amnésie
Antoine Billot enquête sur un « soldat inconnu qui ressuscite ».
Entre Le Désarroi de l’élève Wittgenstein (2003), qui l’a rapidement fait connaître de la critique et du public, et Fantaisies militaires (2019), Antoine Billot a publié à ce jour dix livres, principalement chez Gallimard, celui-ci compris. Il y est question, dans la France démobilisée de 1919, d’un de ces soldats revenus amnésiques du front. On les appelle des « aliénés de guerre », ces...
Un livre
Pharmakon
de
Olivier Bruneau
Pharmakon d’Olivier Bruneau
Sniper au service d’une société américaine de mercenaires type Blackwater, le narrateur de Pharmakon fait partie d’une unité chargée de sécuriser un site industriel dans un pays qui pourrait être l’Irak ou l’Afghanistan, si tant est qu’il le sache bien lui-même. Il a pourtant tout loisir de l’observer, ne serait-ce qu’à travers son viseur : non content de traquer les « insurgés », il fait...
