RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Les Maisons vides
de
Laurine Thizy
Derrière les toiles
Pour décrire ce premier roman de Laurine Thizy, ces maisons vides, dedans, dehors, ces intérieurs autres, expurgés de meubles ou de souvenirs, de vie, de sens, le mot délicatesse s’impose. Et avec elle, l’élégance, la pudeur, la retenue. Tout ceci, pour inventer sur un mode intime et grave, le portrait d’une jeune fille en transition et le récit d’un drame.
Laurine Thizy apprivoise sa...
Un livre
Tableau d’hiver
de
Jean-Paul Goux
Tableau vivant
Dans son nouvel opus, qui dit à la fois la perte et la restitution, Jean-Paul Goux prouve que les seuls plaisirs littéraires sont des plaisirs de la langue.
Roman tout entier porté par des voix dont l’oralité ne se confond jamais avec le parlé, Tableau d’hiver vibre d’un usage voluptueux de la langue et relève de ce pur plaisir du roman qui n’a rien à voir avec la littérature d’agrément ou ce que Flaubert appelait « l’art joujou », celui qui « cherche à distraire comme les cartes, ou à émouvoir comme la cour d’assises ». Il est de ces romans...
Un livre
Demi-ciel
de
Joel Casseus
Demi-ciel de Joel Casseus
Tout a disparu ou est en train de disparaître sur une terre devenue infertile, sauf la part la plus monstrueuse de l’humanité. Après Crépuscules, son premier roman publié en France, l’écrivain québécois ouvre une nuit immense dans une dystopie radicale et poétique toujours aussi troublante. Une communauté d’hommes et de femmes vit sous la pire partie du ciel, dans une sorte de camp dont les...
Un livre
Tigre obscur
de
Gilles Sebhan
Les noirs désirs de Gilles Sebhan
L’écrivain, une fois encore, nous invite à l’accompagner en des territoires obscurs et fatidiques, où d’impossibles amours mènent à la folie.
Peut-être quelque chaîne française ou américaine s’emparera-t-elle de cette pentalogie ambitieuse et réussie qu’achève aujourd’hui Gilles Sebhan ? Il présente en effet ces cinq romans comme une « série » qu’il a intitulée Le royaume des insensés – sans doute en hommage à l’aliéniste Philippe Pinel qui les aurait libérés à la fin du XVIIIe siècle. Nous pourrions lui préférer ce titre, envisagé...
