RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Une relation phénoménale
de
Nicolas Doutey
La vedette américaine
Dans ce premier roman plein d’humour, Nicolas Doutey permet à un dramaturge amateur d’atteindre un sommet imprévu.
Se faire connaître quand on est un dramaturge inconnu, ou moins que ça, quand on vacille au bord de la possibilité éventuelle d’en devenir un après avoir écrit, selon les indéfinissables règles d’une obstination hasardeuse, une pièce de théâtre peut-être un peu trop brève pour mériter ce nom, voilà qui n’est pas une mince affaire. On ne sait pas à quelle porte frapper et celles auxquelles on...
Un livre
Ouvriers des mers
de
Sophie Balso
Ouvriers des mers de Sophie Balso
Éparpillés sur la page, ces noms peuvent sembler composer un poème à la Cendrars : « Le Havre / Nouvelle-Orléans / Valparaiso / Rotterdam / Caucedo / Liverpool ». Mais sur une autre page s’égrènent d’autres noms, plus mystérieux : « Bremerhaven express / Clorinda / Columba / One harbour / Zim vietnam al safat tamishka ». Ce ne sont pas, en effet, les transatlantiques d’autrefois, pourvoyeurs...
Un livre
Terre des sans-patrie
de
Mahmoud Soumaré
Le ravin des apatrides
Fantasy africaine au creux d’un bidonville, par Mahmoud Soumaré.
C’est un roman biscornu, à la fois doux et trash. Son auteur, Mahmoud Soumaré, né à Bamako en 1948, est professeur de mathématiques à l’université d’Abidjan. Amoureux de littérature, il s’est mis à écrire sur le tard, après avoir, devine-t-on, beaucoup vécu, beaucoup lu – et observé le monde de son œil de rêveur sagace.
Le phalanstère qu’il a imaginé, sorte de favella ivoirienne, où trône,...
Un livre
Le Ciel a disparu
de
Alain Blottière
Guerre des étoiles
Une fable exotique et science-fictionnelle se charge de brocarder les appétits d’Elon Musk.
Quelle peut être la motivation d’un quidam résolu à tuer l’homme le plus riche du monde ? Orgueilleux désir d’apparaître au sommet des médias, abyssal ennui, fantasme saugrenu de justice sociale, jalousie, ou en d’autres termes ce péché capital que l’on appelle l’Envie…
Un écrivain français nommé Ayann Ader, peut-être un double imaginaire de l’auteur, Alain Blottière, semble porter dans ses...
