La Rivière échappée N° 8-9
La belle revue La Rivière échappée, que publie François Rannou, offre un ensemble de textes autour d’André du Bouchet. Le volume, en plus de s’ouvrir par une quinzaine de pages de carnet d’André du Bouchet, et de se fermer avec un texte inédit (À l’arrêt), propose témoignages et essais, poèmes de Jean-Claude Schneider, qui traduit également un poème de Celan et de Holderlin, de Salah Stétié, de Hans Faverey (traduit par du Bouchet) ou de l’Israélien Israël Eliraz. Un numéro riche (on regrette qu’y manquent les notices bio-bibliographiques des auteurs), qui fait aussi se croiser souvenirs personnels (très beau texte de Sander Ort qui raconte sa rencontre du poète à Truinas) avec deux belles approches : celle, très philosophique, de Elke de Rijcke et celle du poète Jean-Baptiste de Seyne qui remonte jusqu’aux premiers chocs qu’eût cette écriture dans sa vie, écriture qui « se propose à nous comme en continuelle constitution ».
E. L.
La Rivière échappée N°8-9
non paginée, 110 FF
Kernalégen 35 440 Dingé
