Squelettes emmêlés couchés parmi les vivants avec leurs fantastiques racines comme de couronnes de poignards leurs membres tordus convulsifs gris argent je marchai sur le silence de lichen le silence de sable (on dit qu’il existe ainsi des cimetières de baleines étendues d’ossements) ceux abattus par les dernières tempêtes encore intacts durs d’autres s’effritaient lorsque je mettais le pied dessus s’écrasaient d’autres encore n’étaient plus que de vagues renflements du sol déjà recouverts des mêmes lichens… « Une fois de plus, la magie opère, cette sorte d’ensorcellement des mots et du rythme au sens précis du terme : l’incantation. Comme si Claude Simon, murmurant à voix basse et lente, chantant l’émerveillement, se faisait le chaman d’un voyage aux confins de notre terre, et de notre histoire aussi, jusqu’en ces lieux où s’annulent les villes, les pays, les civilisations elles-mêmes, où ne règnent plus que la glace, la mer gelée, le ciel qui se confond avec elle. Voix d’outre-tombe aussi (mais non funèbre) puisque ces pages ont quelque chose de mystérieux, leur origine n’étant indiquée que par une elliptique information liminaire : » Archipel et Nord ont été initialement publiées en 1974 dans les revues finlandaises Aland et Finland. « La bibliographie établie par Alastair B. Duncan dans son édition de la Pléiade (voir Lmda N° 72) ne les mentionne pas, alors que sa chronologie indique seulement : » 1963 - Eté : Simon donne une conférence à Lahti, en Finlande ". De semblables avant-textes des Géorgiques ou du Jardin des Plantes ont été publiés avant l’édition des romans : nous sommes donc sans doute ici face à de telles pages échappées, rescapées - mais qui ne sont en rien des brouillons ! Ce sont bien plutôt des poèmes en prose, blocs de phrases souvent interrompues, de dimension variable, disséminées au fil des pages, paragraphes entrecoupés de blancs - de telle sorte qu’un véritable archipel, on ne peut résister à la métaphore, se dispose ainsi sous nos yeux. Ilots descriptifs, éclats de lumière ou de coule
Archipel et Nord de Claude Simon, Éditions de Minuit, 35 pages, 6,50 €
Domaine français Les paysages de Simon
mars 2009 | Le Matricule des Anges n°101
Un livre
Les paysages de Simon
Le Matricule des Anges n°101
, mars 2009.