Un livre

Histoire(s) de France

de Amine Adjina

Editions Actes Sud / Papiers

En 2018, Amine Adjina nous offrait Arthur et Ibrahim, une pièce pour la jeunesse dans laquelle le jeune Arthur tentait de devenir arabe pour pouvoir continuer de jouer avec son copain Ibrahim. Cette fois, nous retrouvons les deux lascars en compagnie de Camille, une fille qui a un peu de mal avec ces garçons, « les plus bêtes de la classe ». Leur professeur d’histoire leur a demandé de préparer un exposé au cours duquel ils rejoueront des moments choisis par eux de l’histoire de France, pour la rendre plus vivante, plus accessible. Et pour les obliger aussi à travailler ensemble. Arthur choisit les Gaulois, Camille la Révolution française et Ibrahim la victoire de la France à la Coupe du monde 1998. Et ce n’est pas facile. À commencer par représenter des personnages dont ils n’ont que des images venues du cinéma ou de la bande dessinée. Les trois enfants discutent, s’affrontent, tentent des conciliations, se chamaillent sur la distribution des rôles. Camille ne souhaite pas être cantonnée à faire la cuisine mais veut aussi se battre ou faire la Révolution. Et puis il faut répondre à un certain nombre de questions : les Gaulois étaient-ils tous blonds ? Les Gauloises avaient-elles toutes des nattes et de grosses poitrines ? Vercingétorix pouvait-il être une femme ? Chacun a son point de vue sur la question et les négociations aboutissent parfois : « Salam Vercingetorix/ Salam Druide Abdallah. »
La Révolution française leur donne des idées, et par contagion, ils décident de la faire aussi dans leur classe en proposant un certain nombre de réformes visant à donner la parole aux élèves. Et puis Ibrahim raconte que c’est son père qui lui a proposé de parler football. Parce que ce jour-là, « Un ballon/ Avait rendu possible ce que beaucoup n’arrivaient pas à faire/ Qu’on se sente français ». Bien sûr, parallèlement une histoire d’amour se dessine entre les protagonistes. C’est joyeux, c’est drôle, enlevé, les enfants se découvrent les uns les autres et finalement questionnent l’Histoire, la grande. C’était ce que voulait leur professeur, c’est probablement ce que souhaite aussi Amine Adjina. Et c’est réussi.

PGB

Histoire(s) de France
Amine Adjina
Heyoka jeunesse/Actes Sud-Papiers,
110 pages, 12 €