éditions Espace d'un instant
Ouvrages chroniqués
Éloge du contraire
de
Goran Stefanovski
2023
Lmda N°240
Goran Stefanovski est un auteur macédonien et enseignant universitaire. En 1992, à la suite de la chute du communisme, il quitte la Yougoslavie, ou plutôt ce qui n’est plus la Yougoslavie, et s’installe en Angleterre. Commence pour lui une vie de dramaturge migrateur, passant de la Suède aux États-Unis, de la Macédoine à l’Angleterre. Multipliant les écrits – pièces de théâtre, scénarios de...
Éloge du contraire de Goran Stefanovski
février 2023
Érigon
de
Jordan Plevnes
2003
Lmda N°42
La maison d’édition L’Espace d’un instant a pour mission de faire découvrir des pièces de théâtre d’Europe orientale. Ce qui la place au cœur de la nouvelle Europe à venir.
Éditeur de théâtre est souvent une activité militante. Avec les éditions L’Espace d’un instant, le militantisme est poussé à l’extrême. La structure existe depuis dix ans. Au départ l’activité est celle d’une compagnie de théâtre. Son responsable artistique, Dominique Dolmieu, se rend régulièrement en Albanie depuis plusieurs années pour travailler avec des comédiens, rencontrer des écrivains...
Inédits d’Est
janvier 2003
Esperanza (suivi de) Effeuillage (et de) Werther & Werther
de
Zanina Mircevska
2008
Lmda N°97
Trois pièces de Zanina Mircevska explorent les voies du théâtre macédonien contemporain. Entre farce et tragique.
Il vogue, le paquebot transatlantique Esperanza, sur l’Atlantique, en direction de Caracas. À son bord, la « crème du monde », une baronne polonaise et des hommes d’affaires, un banquier et un marchand, un chef cuisinier, un scénariste en mal d’inspiration, un producteur. À la barre, un beau capitaine en blanc, comme dans ces contes de fées modernes et les soap-operas. Appuyée au bastinguage,...
L’humanité en rade
octobre 2008
L' État
de
Alexander Manuiloff
2019
Lmda N°216
Le 20 février 2013, devant la mairie de Varna, en Bulgarie, Pavel Goranov, photographe et alpiniste s’immole par le feu. Pour protester, pense-t-on, contre la corruption et plus généralement contre la politique de l’État. Il a 36 ans et n’a laissé aucune explication. Plusieurs personnes s’immoleront de la même manière et à la même époque. À partir de ce fait politique, Alexander Manuiloff...
L’Etat, d’Alexander Manuiloff
septembre 2020
