La rédaction Camille Cloarec
Articles
Une affaire de famille
Le premier roman de Fatma Aydemir affronte le racisme primaire, les blessures liées à l’immigration et le ressentiment filial.
C’est une famille comme il y en a tant, comme on s’en préoccupe peu, en équilibre entre deux mondes. Les parents viennent de loin, d’un village perdu dans les montagnes turques, abandonné sans regret il y a bien longtemps. Les enfants – il y en a quatre – sont nés là-bas ou bien ici, à Rheinstadt, en Allemagne. Ces six êtres ont beau former un ensemble unique, ils semblent pourtant incompatibles : leurs identités, leurs parcours, leurs sensibilités n’ont rien à voir. « Ce n’est peut-être que cela, une famille, une entité composée d’histoires, et d’histoires, et d’autres histoires. » C’est...
Retour au pays natal
Trente ans après l’avoir quittée, Anne Savelli se replonge dans la ville de son enfance, le temps d’un recueil empreint de nostalgie et de frustration.
Ce sont les années 70, Peau d’âne de Jacques Demy fait la une des cinémas, l’enlèvement de la pauvre petite Marie-Dolorès agite les médias, tandis que le château de Saint-Germain-en-Laye surplombe l’enfance, puis l’adolescence de la narratrice. De cette ville mal-aimée jaillissent tant de souvenirs, qui se présentent comme des esquisses au trait un peu affaissé d’être restées verrouillées...
Tout est bagarre
Le nouveau roman de Benjamin Markovits analyse avec acuité les rapports à l’œuvre au sein d’une famille. D’une lucidité grinçante.
Week-end à New York se déroule à Manhattan, où vivent Paul Essinger, Dana et leur jeune fils Cal, les jours précédant l’ouverture de l’US Open. À 30 ans largement passés, classé 82e joueur mondial, Paul est une « star mineure du tennis américain, beau garçon, présentant bien, crédité de deux années d’étude à Stanford et avec une séduisante compagne bénéficiant de relations dans les médias »...
Nouvel An, de Juli Zeh
On lit le chapitre “famille” dans le guide de voyage, cherche ses saucisses préférées dans les rayonnages du supermarché et des émissions pour enfants à la télé » : telle est la définition des vacances selon Henning et sa femme Theresa. Leur Nouvel An aux Canaries en compagnie de leurs deux enfants en bas âge est planifié depuis belle lurette. Theresa, experte comptable, est le pilier...
Atlas de l’exil
Délicat et empreint d’humanité, Nafar de Mathilde Chapuis nous pousse à nous identifier à celles et ceux qui fuient leurs pays.
Celui qui est issu d’une région pauvre, contraint de travailler dans une plus riche, coupé de son berceau, perpétuellement en transit » : telle est la définition du mot « nafar » en arabe classique. Le protagoniste de ce roman en est un. De jeune propriétaire d’un café populaire à Homs, il est devenu un apatride obsédé par la Suède, stoppé dans sa fuite à Istanbul. Ce personnage n’a rien de...