La rédaction Camille Cloarec
Envoyer un message
Articles
Un livre
Milk-bar
de
Szilvia Molnar
Terres inexplorées
Avec détermination, courage et acuité, le premier roman de Szilvia Molnar nous fait pénétrer les affres de la dépression post-partum et s’inscrit comme un ouvrage incontournable sur le sujet.
Avant, j’étais traductrice, à présent, je suis un milk-bar – un bar à lait. » Nous pourrions nous contenter de cette phrase lapidaire et imaginer, à partir de la quatrième de couverture, tout le reste – un livre sur l’entrée fracassante dans la maternité qui, en mettant en lumière les côtés obscurs de l’expérience, ne fait pas l’impasse sur l’incroyable bonheur qu’elle procure. Cependant, aussitôt ouvert, le livre nous interpelle. La citation d’Anne Carson en exergue. L’effet étouffant, moite, du mois d’août sur un petit appartement new-yorkais. L’évocation du moment chargé d’émotion...
Un livre
Mer blanche
de
Roy Jacobsen
Grand royaume
Après Les Invisibles, Roy Jacobsen nous emporte de nouveau au cœur de l’archipel arctique, pendant l’hiver 1944, le temps d’un récit épuré et rugueux.
Vivre sur une île, c’est chercher. (…) Les yeux d’un îlien cherchent, que sa main ou sa tête soit occupée, avec ces coups d’œil incessants sur les îles et la mer qui s’accrochent au moindre changement, qui notent le signe le plus insignifiant. » Tel est le quotidien d’Ingrid depuis trente-cinq années. Née sur l’île de Barrøy, qui porte le nom de sa famille pour la simple raison que sa taille...
Un livre
Mrs Caliban
de
Rachel Ingalls
Mrs Caliban de Rachel Ingalls
Publié en 1982 aux États-Unis, ce troisième roman de la féministe Rachel Ingalls (décédée le mois dernier), classé par le British Book Marketing Council en 1986 parmi les vingt plus grands romans depuis la Seconde Guerre mondiale, est pourtant demeuré jusqu’alors inédit en français. Dorothy Caliban est une femme d’une quarantaine d’années à qui la vie n’a pas fait de cadeau. « Tout le monde...
Un livre
L' État crépusculaire
de
Rochelle Fack
L’émotion des villes
Long monologue bourdonnant, L’État crépusculaire de Rochelle Fack retrace l’errance d’une femme à la recherche de son passé. Hypnotique.
Les lieux sont les plus forts. Ce sont eux, les marqueurs de mémoire. Ils contiennent toutes les peines. Ce sont des buvards de sentiments. » Voilà pourquoi la narratrice, après un séjour prolongé au Caire, déambule dans Paris. Elle y poursuit des souvenirs de son adolescence et des nuits dans les clubs de Pigalle en compagnie du mystérieux Emma. Ce dernier l’a quittée avant son départ en...
Un livre
Fair-play
de
Tove Jansson
Fair-play de Tove Jansson
Le dernier ouvrage de l’auteure, peintre et féministe suédoise Tove Jansson (1914-2001) est disponible en français grâce aux excellentes éditions La Peuplade. Déroulant le quotidien paisible de Jonna et Mari, un couple de femmes artistes d’un certain âge, le roman se découpe en petits chapitres qui sont autant de saynètes tantôt malicieuses, tantôt bouleversantes. Leur vie simple entre leurs...
