La rédaction Christine Plantec
Envoyer un message
Articles
Un livre
Au bout de la langue
de
Martin Rueff
À cheval échappé
Au bout de la langue est une cavalcade joyeuse et érudite au pays de la langue, « un parquet flottant sur lequel s’embarquer à plusieurs ».
Traducteur, essayiste et poète, Martin Rueff explore dans cet opus la question de la langue et soutient la gageure d’aller jusqu’ « au bout de » celle-ci moins pour en venir à bout que pour se donner l’occasion de déambuler dans l’immense étendue de la question, à la manière d’un Montaigne, d’un domaine à l’autre du savoir et dans une sorte de savoureuse indiscipline. D’emblée, Rueff nous plonge dans la particularité sémantique du mot langue en précisant que la polysémie du terme ne doit pas occulter une autre spécificité qui est que le rapport entre les différentes acceptions du mot est...
Un livre
La Somme de ce que nous sommes
de
Olivier Domerg
La Somme de ce que nous sommes, d’Olivier Domerg
Incessamment Olivier Domerg tente de dire les lieux : son écriture en travaille le motif à la manière d’un ascète qui vingt fois sur le métier remettrait son ouvrage. Après la Sainte-Victoire, le Rhône, les Alpes ou des espaces urbains comme New York, la place ducale de Charleville, le poète retourne cette fois aux lieux de l’enfance où naquit « pour la première fois, un fort sentiment...
Un livre
Le Degré rose de l’écriture
de
Cécile Mainardi
Mainardi’s show
Lapidaire et inspiré, ce nouvel opus d’un parcours atypique a la chaleur irradiante d’un bouche-à-oreille.
Sur le toit du Petit Palais de Nice, on a vu une femme vêtue d’une chemise bleu magnétique brandir un panneau lumineux sur lequel figurait le texte : « Je porte la chemise de Michelangelo Antonioni ». On a pu voir la même femme, debout sur un socle tournant, chanter en italien La bambola et manquer de s’étrangler avec le fil de son micro. Elle encore qui, dans une galerie d’art, susurrait...
Un livre
Le Cours des choses
de
Pierre Vinclair
Épopée épique
Avec Le Cours des choses, Pierre Vinclair poursuit l’exploration du présent en confrontant une Chine mondialisée à ses propres gouffres intérieurs.
Ce qui est vivant, dans mon travail, c’est ce qui n’en finit pas – c’est très banal ce que je dis là. Les gens n’écrivent pas des livres, ils cherchent quelque chose. » C’est ainsi qu’interviewé par Matthieu Gosztola, Pierre Vinclair définissait son travail en 2012 et il aurait pu ajouter qu’au cœur de cette esthétique du work in progress se posait aussi la question des genres dont les...
Un livre
Le Gardeur de troupeaux et les autres poèmes d’Alberto Caeiro de Fernando Pessoa
de
Patrick Quillier
Le Gardeur de troupeaux (poème d’Alberto Caeiro) de Fernando Pessoa
Ce fut comme une apparition » pourrait-on dire comme Flaubert du Gardeur de troupeaux de Fernando Pessoa, sauf qu’il ne s’agit pas d’un coup de foudre sur un bateau entre Paris et Nogent et que la brume qui enveloppe le paysage est davantage celle du Tage que celle des bords de Marne au printemps. Dans une lettre à Adolfo Casais Monteiro, ami essayiste et poète, Pessoa quelque mois avant de...
juin 2018
Le Matricule des Anges n°194
