La rédaction Didier Garcia
Articles
Les rêves de Job
Avec La Tourbe et les larmes, le romancier écossais John Quigley (1925-2021) signe un roman qui oscille entre le tragique et l’humour noir.
Bienvenue sur l’île de Torrismore, île fictive située quelque part dans l’archipel des Hébrides : un milieu hostile qui abrite une centaine d’insulaires mais sur laquelle rien ne pousse, car la tourbe qui leur tient lieu de terre se trouve en permanence gorgée d’eau.
C’est sur la famille Campell que ce roman décide de s’arrêter. Une famille qui vit dans une bicoque en tôle de la baie des Anges, laquelle n’a évidemment d’angélique que le nom. Sous son toit, où seul Roddy, le fils, manque à l’appel, car parti sur le continent vendre une montre en or et pour lors pas encore revenu, on...
La fin d’une époque
Pina Rota Fo (1907-1990) évoque sa vie dans une Italie en pleine mutation, entre respect des traditions et désir de s’en affranchir.
Contrairement à ce que l’on pourrait naïvement penser, le pays des grenouilles annoncé par le titre n’est pas un territoire imaginaire servant de toile de fond dans un conte pour enfants, mais un cadre géographique bien réel, qui correspond à la Lomelline, une excroissance lombarde à l’intérieur du Piémont, bordée au sud par le Pô, à l’est par le Tessin, et à l’ouest par la Sesia. Pour...
Bestiaire de Alexandre Vialatte et Philippe Honoré
Ce qu’il y a de bien avec les quelque 900 chroniques qu’Alexandre Vialatte (1901-1971) a données au journal La Montagne entre 1952 et 1971, c’est qu’elles se prêtent à la compilation (aux titres d’ailleurs délicieux : Éloge du homard et autres insectes utiles, Profitons de l’ornithorynque, L’Éléphant est irréfutable, Et c’est ainsi qu’Allah est grand…). En témoigne à sa manière cette...
Les caprices de la mer
Dans Naufrages, le romancier japonais Akira Yoshimura (1927-2006) hypnotise son lecteur, sans doute pour mieux le réveiller.
Avec son intrigue rudimentaire et ses phrases simples, Naufrages n’a rien d’un tour de force romanesque. Cela n’empêche pas le lecteur d’en sortir un peu sonné, comme si cette écriture d’une grande sobriété était parvenue à l’envoyer contre ces rochers où des bateaux providentiels viennent soudain briser leur coque…
Dans un village enclavé, bordé d’un côté par la mer, de l’autre par une...
L’île des folles
Dans Avant la nuit, l’écrivain cubain Reinaldo Arenas (1943-1990) raconte ce qu’a été sa vie sous la dictature castriste.
Dans une lettre d’adieu qui tient lieu d’épilogue à cette poignante autobiographie, Reinaldo Arenas annonce à ses amis qu’il va se donner la mort, et désigne celui qu’il considère comme le seul responsable de cette décision : « Fidel Castro. La souffrance de l’exil, la douleur de l’expatriation, la solitude et les maladies que j’ai pu contracter en exil, je ne les aurais certainement pas...





