La rédaction Gilles Magniont
Envoyer un message
Articles
Un livre
Le Petit Polémiste
de
Ilan Duran Cohen
Bienheureuses castrations
Il vaut la peine de lire Le Petit Polémiste, roman de très imparfaite anticipation, mais d’une troublante profondeur.
À l’entendre sur les ondes, on tend l’oreille : débrouillant la raison d’être de son roman, Ilan Duran Cohen confesse la peur et la tristesse qui l’accompagne désormais en société, cerné qu’il se sent par ces vertus cardinales – engagement, solidarité, responsabilité – avec quoi on ne rigole plus, et tant pis pour celui qui hésite ou déconne, et dont l’enfance n’a pas encore rendu gorge. Ainsi Alain Conlang, héros-narrateur, dans la France de très bientôt, du Petit polémiste : provocateur assermenté, il est censé, dans ses chroniques cathodiques, « offenser dans la limite du...
Un livre
Retour de service
de
John le Carré
Trahir enfin
Avec Retour de service, l’art de John le Carré semble trouver un magnifique point d’accomplissement moral.
Le narrateur c’est Nat, autrement dit « l’Anglais typique », où se combinent le goût du protocole et quelques aberrations. Des remontées mécaniques près de Megève, un idéal européen dont l’Allemagne serait le centre, une nurse originaire de la Volga, un père qui renvoyait le volant « dans le jardin de Neuilly en utilisant la corde à linge comme filet, avec un gobelet de scotch en acajou dans...
Un livre
Billebaude N°15
Se donner la patte
Une magnifique revue pour creuser les troubles du frôlement entre l’homme et le Fauve.
Saint Jérôme prit en pitié l’animal blessé, et sut le domestiquer. Mais est-ce bien cette histoire consacrée que relate le tableau renaissant de Liberale da Verona, et que penser du regard de ce lion ? À vrai dire, dès lors qu’il y est question des bêtes, on s’épuise en conjectures, et le langage n’aide guère, comme le souligne en 1973 Pierre-Louis Duchartre, dans son Dictionnaire de la...
Un livre
Papier machine N°8 1/2
La norme qui vient
Papier Machine propose une approche progressiste des questions de langue, qui bute par endroits sur quelques conforts de pensée et d’expression.
Après cinq ans d’existence, la revue belge et semestrielle s’offre un « pas de côté » : soit un hors-série – le 8 ½, « suspendu entre les numéros 8 et 9 » –, non pas lancé comme d’ordinaire par un « mot-étincelle », mais plus largement consacré à la langue « comme enjeu social et politique, mais aussi comme espace des possibles, outil de littérature et d’utopie » : « Cette fois nous ne nous...
Un livre
Underworld : Romans noirs
de
William R. Burnett
Sans rien qui racole
« J’humanise des personnages dont les autres écrivains ne parlent même pas » : sous le titre Underworld, un remarquable florilège des romans noirs de William R. burnett.
Il y a des moments de réalité dans tous ces livres qui sont absolument écrasants » écrivait John Huston. Mais si les livres de Burnett (1899-1982) connurent parfois un grand succès, leur auteur ne jouit pas de la même postérité que certains de ses contemporains, tels Hammett ou McCoy. Peut-être est-ce qu’il fut vite, souvent et bien adapté (par exemple par Huston), de sorte que les films ont...
Médiatocs – chronique
Génération écran plat
Mazarine Pingeot, fille de et future mère, met sa vie en forme.Puis vend sa télé.
Je reste enfermée dans la maison. Ma chienne préfère le sommeil, je ne la comprends pas » : trois propositions, quelques mots très simples, Mazarine effleure le mystère du règne animal. Puis, dans la même page, elle évoque le chat, le cheval, ou encore la grenouille. Mais comme cette dernière rappelle Kermitterand, la future mère a ce cri déchirant : « Peut-être vendrons-nous la télé quand tu arriveras. »
Certains diront qu’il est bien des gens qui se débarrassent de leur télé, mais peu qui la vendent (sauf nécessité extrême), et que Mazarine n’est donc pas très généreuse, un peu petite...
Avec la langue – chronique
Un peu plus près des étoiles
Avec vingt ans d’avance, la troupe Gold avait trouvé la formule de l’art contemporain.
La trentaine détendue fait danser ses enfants au rythme des djembés, les chapelles ruissellent de mises en voix, Mathilde Monnier reprend du rosé : voici venue la saison du spectacle vivant. Mais les joies du live recouvrent le verso non moins solaire des festivals : le Programme, prose dédaignée comme la servante qui n’aurait d’autre rôle que de nous mener à sa maîtresse, la représentation. Or c’est dès les rives du rédactionnel que le désir d’art peut être comblé, en témoignent les deux cents grammes d’Avignon 2008, œuvre en soi dès son premier paragraphe. Valérie Dréville « ne veut pas...
Lexicatraz
Les mots ont leur maton, c’est la ralmo.
Parution, aux éditions Fleuve noir, du Lexik des cités - notez l’usage du K, lettre chérie des Modernes, en témoignent les magazines Epok ou Teknikart, mais aussi Arno Klarsfeld ou Guy Moké. Soit, agrémentée d’un tas de dessins et graffs, la cartographie de l’idiome dit « de banlieue ». On y retrouve le lot attendu d’emprunts aux langues étrangères - en priorité anglo-américaine ou arabe -,...
La sainte trouille
Rentrée des classes : ouvrez vos pages au côté obscur du Grevisse.
Du fait d’une actualité littéraire très chargée, le Matricule n’est pas revenu sur la mort du Cardinal Lustiger. C’est peut-être alors le moment de laisser la parole à Jean Daniel, qui déclare dans le Nouvel Observateur du 9 août 2007 : « J’avais écrit : « Je refuse le judaïsme à cause de l’Élection et le christianisme à cause de la Résurrection ». L’archevêque Jean-Marie Lustiger, qui...
Courrier du lecteur – chronique
L'homme qui aimait les livres
Coups d’œil sur « Le Dictionnaire Truffaut », où les romans se font devant et derrière la caméra.
« J’espère que vous garderez longtemps cette gravité du regard et cette façon simple et un peu malheureuse de vous exprimer », écrivait joliment Genet au jeune Truffaut. À parcourir le Dictionnaire, on ne s’éloigne jamais longtemps de la chose littéraire. D’abord, parce que les films sont ici le plus souvent des adaptations, au gré des lectures éclectiques de l’autodidacte : David Goodis pour Tirez sur le pianiste, William Irish pour La Mariée était en noir, Henry James pour La Chambre...
Espèce de Hongrois !
« Tout est pur à ceux qui sont purs » (Saint Paul) : promenade guidée au doux pays de l’Injure.
Bougnoule/ Niakoué/ Raton/ Youpin/ Chinetoque/ Putain/ Maquereau/ Macaque/ Chien » pour ceux que n’aurait pas rassasiés cet Hymne à l’amour de Jacques Dutronc, les éditions 10/18 rééditent les travaux de Robert Edouard, publiés une première fois en 1966. Voilà un tombereau qui en impose, avec plus de huit cents pages découpés en deux volumes, le Dictionnaire des injures venant accompagné de...
Quelques déflagrations
Bang ! dévoile et commente toutes sortes d’images. Il y a les images des bandes dessinées, bien sûr, avec notamment l’interview d’Alan Moore, scénariste britannique assez génial qui donne de très politiques contours aux superhéros de papier (on lui doit entre autres les Watchmen et V pour Vendetta) ; mais aussi les images qui cherchent à échapper au livre et recherchent pour ce de nouveaux...
