La rédaction Guillaume Contré
Envoyer un message
Articles
Un livre
Ce qui tournoie dans la nuit
de
Diego Muzzio
La fièvre de l'invisible
Les trois nouvelles gothiques et ensorcelantes de Diego Muzzio confirment son exceptionnel talent de narrateur.
Derrière les apparences de l’ordinaire, la couche morne ou colorée de l’existant, se cachent des profondeurs insoupçonnées, des abîmes sur lesquels on ne se penchera qu’à ses risques et périls. Ce second livre traduit en français de l’Argentin Diego Muzzio, après le remarquable L’Œil de Goliath, poursuit l’exploration de ces « sphères invisibles » qui ne demandent qu’à faire craquer le fin vernis de la surface quotidienne.
« Les sphères invisibles », c’est justement le titre en V.O. de ce recueil de trois nouvelles plus ou moins connectées ; un titre sobre et évocateur que, pour...
Un livre
Au nom du pere
de
Balla
De père en fils
Les relations filiales ne sont pas de tout repos. Ce que confirme ce roman slovaque en forme d’auto-analyse sarcastique.
Dans un récit aussi (tragi) comique qu’inquiétant, le Slovaque Balla s’empare de la figure du père et la livre au bûcher du désastre familial. Monologue rétrospectif et chaotique d’un vieil homme aigri, dérive verbale d’un fils devenu père incapable de voir dans son œil la poutre dont il ne cesse pourtant de dénoncer chez les autres la présence encombrante, Au nom du père décrit sans...
Un livre
Madame Jules
de
Emmanuel Regniez
Madame Jules de Emmanuel Regniez
Récit lancinant, obsessionnel, d’un amour non moins obsessionnel, comme si l’obsession était la condition première – la seule ? – de la passion, Madame Jules est le monologue circulaire, répétitif (musicalement répétitif) des atermoiements d’une femme qui autant ou davantage que l’épouse est l’amante de son jules (les deux conditions, la respectable et la frénétique, se renforçant l’une...
Un livre
Bleigiessen : la vision par le plomb
de
Katrin Backes
,
Sylvain Tanquerel
Le signe dans le plomb
Étonnant objet visuel et poétique que ce Bleigießen. Construit en deux mouvements autour d’un cahier central de 16 photographies qui sont autant de (belles) réalisations d’une pratique de « molybdomancie » encore répandue en Allemagne à la Saint-Sylvestre, soit une forme de divination par le plomb fondu qui, au contact de l’eau froide « se fige instantanément et donne à voir des formes qu’il...
Des livres
Expo-Habitat
de
Marie-Hélène Voyer
Zoologies
de
Laurence Leduc-Primeau
Portages
de
Louis-Thomas Plamondon
Chauffer le dehors
de
Marie-Andrée Gill
Un dossier
Littérature québécoise : la nouvelle génération
Singularités sensibles
Quatre recueils récemment publiés chez La Peuplade nous offrent un généreux échantillon d’une jeune poésie québécoise dont la fraîcheur est portée par une langue aussi directe qu’imagée.
Maison fondée comme Le Quartanier en 2006, mais cette fois à Chicoutimi (prouvant ainsi qu’au Québec comme ailleurs il y a une vie hors de la capitale), La Peuplade est un autre acteur essentiel du renouveau de l’édition canadienne francophone (dont le débarquement sur nos rives, à l’instar de l’enseigne montréalaise, est lui aussi encore frais). Son catalogue fait la part belle à la poésie,...
