La rédaction Jérôme Delclos
Articles
Une marque allemande
De sa dérive urbaine sur fond de prostitution, Emmy Hennings (1885-1948) tire une brûlante quête de soi. Rude et mystique.
Au XVIe siècle sur le parvis d’une église espagnole, la prieure Thérèse d’Avila fit scandale en haranguant ses Sœurs aux mots de « Nous sommes les putains du Christ ! ». Elle avait fugué du foyer familial à 7 ans dans l’idée très romanesque de « se faire décapiter par les Maures », une seconde fois à 18 pour rejoindre un carmel mondain et peu cloîtré. Prostituée dans la Prusse de 1911, la jeune Emmy, pionnière du dadaïsme, elle aussi fugueuse à 18 ans mais pour suivre une troupe de théâtre ambulant, est une semblable rebelle. Et le début de son « Tagebuch » – un journal – attaque fort lui...
Adieu, c’est toi que j’aime… plus
Le sentiment tragi-comique de la vie, par l’écrivain espagnol Manuel Vilas.
Vu de France, l’Ibère est tourmenté. Son système nerveux, tendu comme une corde de guitare, le porte vers la rumination de la mort, l’esthétique du sang, le chorizo. Ses humeurs, à l’image de l’obscur duende célébré par Lorca, nous sont intraduisibles. Et il faut au lecteur français commencer par crever ce brouillard d’exotisme, épaissi par le choix de l’éditeur de ne pas traduire le titre...
Tresser le fil de la langue
Quatre textes inédits de julien Gracq en sentinelle nocturne demandant, encore, « qui vive ? »
En littérature, toute description est chemin » (En lisant en écrivant). Dans Nœuds de vie, cahier d’inédits (non datés) retrouvé dans les collections de la BNF, le chemin qui traverse les quatre sections composant le livre est à la fois familier et ardu au lecteur. Familier, parce qu’il y reconnaît nombre des thèmes de Gracq, y éprouve des impressions de déjà-vu le ramenant à d’autres de ses...
La Vie extraordinaire de mon auto de Alain Fleischer
En dépit du bandeau qui exhibe sa photo, la « Viktorie Type A de 1939 » existe-t-elle ? Faut-il donner un prénom, Titine ou Poupette, à son auto, ici « Vikie » ? Et pourquoi diable si souvent féminin ? Une automobile – cette sorte d’animal qui se meut par soi-même – a-t-elle une âme ? Y en a-t-il de « mâles » et de « femelles » ? Le narrateur de La Vie extraordinaire de mon auto est-il digne...
Les très riches heures de Richard le Gallois
Où Richard Burton (1925-1984), loin du mythe, se montre un diariste érudit, curieux de tout et en recherche permanente de soi.
Né Richard Jenkins dans un bled gallois, douzième d’une famille de treize enfants, fils de sa mère morte quand il avait 2 ans et de son « douze-pintes-par-jour » de père mineur de fond, élevé par une grande sœur et instruit par son mentor Philip Burton dont il prendra le nom, « Rich » a tenu un journal dès l’âge de 14 ans. De l’édition des Diaries en 2012 par l’Université de Yale, Séguier...