La rédaction Marc Blanchet
Articles
Un éditeur
Les polyphonies du Capucin
Installée dans le Gers, Catherine Coustols, 57 ans, a imposé depuis 1998 un catalogue original aux maquettes somptueuses où se mêlent la poésie et la prose, l’art et l’histoire littéraire, avec en point d’orgue la réédition de l’œuvre d’Armel Guerne.
Qu’il s’agisse de la collection petit format rouge, de publications de la dite « blanche » avec ses grands caractères et son encre bleue ou de la série des Correspondances, les livres des éditions Le Capucin séduisent de suite par la qualité de leur réalisation. Peu nombreux sont en effet les éditeurs qui donnent la nette impression d’avoir « inventé » quelque chose en matière de mise en page. Inventer, c’est-à-dire hériter d’une certaine tradition du livre et de la typographie tout en apportant des perspectives, des audaces, des tentatives nouvelles. En découvrant les parutions du...
Un livre
Zrika, le vertige de soi
Abdallah Zrika écrit le vertige. Vertige d’être, de sentir, de voir, de toucher, de penser, de vivre. Il s’y abandonne tellement qu’il finit par savoir une chose : que le vertige est proche de la folie. Il le sait en écrivant, comme cela lui est confirmé par la marche, l’imagination ou l’amour. Il se sait avant tout périssable dans ce vertige. Et il n’ignore pas non plus qu’au terme du poème,...
Un livre
Le livre d’un lecteur
Il peut se le permettre« . Voilà en somme ce qu’on est tenté de dire à la lecture du nouveau recueil de poèmes d’Henri Deluy, né en 1931, animateur de la revue Action poétique depuis les années 50 et directeur de la plus récente Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne. Les fonctions ne doivent pas effacer l’auteur, mais tout lecteur comprendra aisément par les références faites...
Un livre
Vitres griffées éteintes
L’auteur le dit en quatrième de couverture : « Déprenons-nous, chaque matin, de croire identiques le désir, réversible et conjonctif, du désert autant que du verger, et la mystification, toujours totalitaire, de l’oasis ». Soit. La poésie de Martin Ziegler se propose donc d’être un chemin, de devenir ce cheminement de l’être dans la parole, étant en ceci proche de celle de Du Bouchet ou...
Des livres
La vieille fille et la mort
Deux nouvelles traductions conséquentes permettent enfin de mieux découvrir la poétesse américaine Emily Dickinson.
Une vieille fille : voilà ce que fut en effet Emily Dickinson, une frustrée de « première » pourrait-on dire, une pauvre femme américaine du dix-neuvième siècle qui s’enferma de sa propre volonté, suite à son éducation et toutes ces amours déçues qui s’ensuivent, et passa son temps à regarder le monde de sa fenêtre. Mais l’histoire d’Emily Dickinson ne s’arrête pas là. Car de sa fenêtre, la...
