La rédaction Martine Laval
Articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
L’enfer au soleil levant
Avec Tokyo Vice, Jake Adelstein fait le récit de sa métamorphose. Il devient journaliste à hauts risques, entre le marteau et l’enclume, les flics et les yakusas. Palpitant.
Après avoir lu – en apnée malgré soi, comme pris dans une tornade –, les quatre cent soixante-quinze pages de Tokyo Vice, on se dit que finalement la fiction a intérêt à bien se tenir. Tokyo Vice n’est pas un roman mais un récit, tout ce qu’il y a de plus autobiographique, mais tendance thriller. Comme dans toute véritable littérature et quel que soit le genre, seuls importent la...
Le Dernier des Baptiste de Jean-Marie Chevrier
Cela aurait pu être un roman dégoulinant de nostalgie. C’est tout le contraire. Jean-Marie Chevrier raconte un monde qui bascule vers la modernité, raconte la vie de Baptiste, paysan de la Creuse qui n’a jamais quitté son canton. Une ferme, un peu de terres, quelques bêtes, un tracteur d’un autre âge, les travaux de tous les jours, la rudesse du labeur, la mère qui règne, le célibat forcé,...
Je vous écris de l'usine de Jean-Pierre Levaray
Ni dieu ni maître, mais un patron, ou plutôt une patronne : l’usine. Une mangeuse de vie, une broyeuse d’humanité. Cette ogresse-là, Jean-Pierre Levaray l’a côtoyée, défiée, haïe, et malgré tout aimée puisqu’elle est à la fois la matrice et la matière de ses livres. Embauché à 18 ans, maintenant à la retraite, il fut ouvrier pendant plus de quarante ans dans la même usine d’engrais chimiques...
Écrivain par effraction
Le nouveau roman de l’Espagnol Ricardo Menéndez Salmón est une envolée surprenante aussi lyrique que métaphysique sur l’enfance et la littérature.
Allez savoir pourquoi… Souvent dans les romans de Ricardo Menéndez Salmón, les choses – les événements, les histoires, les coïncidences, les personnages – vont par trois. Le Correcteur, La Philosophie en hiver, Débâcle – pour ne citer que… trois titres – décline chacun à leur manière le cours de l’aujourd’hui, l’Espagne, le monde, la littérature, la vie et la mort, certes, mais plus loin,...





