La rédaction Martine Laval
Envoyer un message
Articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
American Spirits
de
Russell Banks
American spirits de Russell Banks
En trois magnifiques et cruelles histoires de famille, Russell Banks raconte une Amérique plus déglinguée que jamais. American Spirits, œuvre posthume résonne (entre amour et haine) comme une mise en garde.
Ils ont tous voté Donald Trump, première saison. Ils portent tous, les hommes surtout, la fameuse casquette rouge MAGA. Ils sont patriotes, retraités, prolos, gardien de prison, femme au...
Un livre
Les Miettes
de
Lukas Bärfuss
Mère Courage
Dans un XXe siècle tumultueux, l’écrivain suisse Lukas Bärfuss donne vie à une héroïne qui apprend à dire non. Adelina ou la vraie vie retrouvée.
De Trieste à Zurich, des années 1920 à celles de 1970, de la montée des Faisceaux fascistes à l’apparition des Brigades rouges, Lukas Bärfuss raccourcit le temps, les distances, la géographie, et trace à toute allure, en un peu plus de deux cents pages, une nouvelle Histoire du monde – ses guerres et ses dévastations, ses misères et ses soubresauts. Le romancier et dramaturge suisse de langue...
Un livre
Un lieu ensoleillé pour personnes sombres
de
Mariana Enriquez
Extravagante, mais pas tant
En douze nouvelles décapantes, l’Argentine Mariana Enriquez flirte avec le fantastique comme pour mieux exorciser l’horreur de notre monde.
On pourrait se rassurer, se dire, et se convaincre, que tout ce que l’on vient de lire – et même de vivre tant cette lecture est à couper le souffle entre fous rires et frayeurs – que tout cela donc, ce n’est que de la fiction, des histoires impossibles, des trucs à l’imaginaire démultiplié, des machins parfois répugnants juste pour nous faire frissonner, nous ficher la trouille, et même...
Un livre
Naufrage(s)
de
Michèle Lesbre
Femme au bord du monde
Grâce aux vents de l’île de Sein qui soulèvent des tempêtes intimes, Michèle Lesbre offre un récit tout en bienveillance. Naufrage(s) ou l’art de l’épure.
Ils s’appelaient Quatre sœurs, Bonne mère, Caprice ou encore Aventurier. Tous, et bien d’autres, ont coulé, engloutis corps et biens, hommes et chaluts, au large d’Ar-Men, ce phare de tous les diables. Michèle Lesbre, en balade un mois d’avril sur l’île de Sein, écrit les noms de ces bateaux comme pour les sauver, un peu, de l’oubli, du « désastre ». Alors qu’avec pudeur elle avoue qu’il...
