La rédaction Sophie Deltin
Articles
Promesse subversive
Le regard d’insouciance miné par la révolte d’Irmgard Keun, écrivaine allemande à succès des années trente, méconnue en France.
Dans Quand je serai grande, la narratrice, une enfant pétillante à l’imagination insatiable, accumule les bêtises et les infractions à l’ordre petit-bourgeois dont au fil des jours, elle démasque, mine de rien, les cécités et les lâchetés d’adultes. Dans cette chronique bien ancrée dans le contexte de la fin de la Première Guerre mondiale, à travers laquelle on peut déjà déceler les signes insidieux d’une société encline au conformisme et à l’inertie de la pensée, terrain idéal de tous les totalitarismes, la petite fille se heurte en premier lieu au moralisme hypocrite et misogyne de sa...
Des livres
Un temps pour vivre, un temps pour mourir
de
Erich Maria Remarque
L' Obélisque noir
de
Erich Maria Remarque
D’une guerre l’autre
Dans deux romans adressés au public des années 1950, E.M. Remarque constate l’échec des Allemands à tirer les leçons des tragédies qui ont défiguré le XXe siècle.
Malgré son ascension en apparence irrésistible, la guerre reste toujours une contingence absolue. Et contre ce scandale lancinant qu’elle représente et l’absurdité des hommes à créer les conditions de sa réédition, s’est dressé sa vie durant (1898-1970) Erich Maria Remarque, l’auteur du célèbre À l’Ouest rien de nouveau (1929) que les exils forcés dès 1933 ne parviendront pas à entamer dans...
Des livres
Ambre ou Les Métamorphoses de l’amour
de
Mohamed Leftah
Une fleur dans la nuit (suivi de) Sous le soleil et le clair de lune
de
Mohamed Leftah
Ce que dit la bouche d’ambre
Dans un roman tissé dans la matière des mythes de sa langue maternelle, Mohamed Leftah ressuscite les monstres et les fantômes merveilleux de son enfance.
Écrire d’après la révélation d’un mot, celui d’où il devient possible de raconter son histoire. Si certains mots recèlent cet éclat, ce murmure inaltéré que l’on porte en soi, il faut cependant avoir, outre les yeux grands ouverts, un don d’écoute particulièrement exercé avant de pouvoir l’entendre, palpitant d’une vérité unique. Chez Mohamed Leftah, né en 1946 à Settat au Maroc, tout part...
Un auteur
Rilke, à risques et périls
Dans ses récits des années 1890, véritable creuset d’une œuvre éprise d’absolu, le jeune Rainer Maria prend la mesure du manque essentiel de la réalité.
Devant la volonté d’idéal, l’existence de tous les jours est souvent démunie, et les idéaux les plus purs risquent bien d’être défigurés une fois passée l’épreuve de la réalité. Non que ne se produisent ces instants où l’Absolu semble être à portée de la main, et Rilke (1875-1926) excelle à décrire ces moments de grâce dans lesquels le Moi, grisé de désir, d’amour ou de bonheur, se plonge...
Un livre
L' Affaire Maurizius
de
Jakob Wassermann
Erreur à conviction
À partir d’un fait divers tragique, l’écrivain juif allemand Jakob Wassermann (1873-1934) dresse un réquisitoire implacable contre l’institution judiciaire dont se prévalent les hommes.
Inspiré par une sinistre erreur judiciaire qui ébranla l’Allemagne impériale du début du siècle, le roman de Wassermann écrit en 1928 repose d’abord sur une intrigue policière : Léonard Maurizius, accusé d’avoir assassiné son épouse et condamné à perpétuité, croupit depuis dix-huit ans en prison, quand Etzel Andergast, fils unique du procureur général qui a instruit l’affaire, décide,...