magazine
#125
Georges Perros
Juillet - août 2011
Sommaire
- Dossiers
- Présentation La vie la plus proche Georges Perros par Thierry Cecille « Contrebandier de la littérature » et explorateur entêté de son territoire intime, Georges Perros (1923-1978) nous offre une œuvre en archipel : notes, poèmes et correspondance dessinent un autoportrait passionnant et émouvant. lire la suite
- Entretien Derrière les lignes Georges Perros par Thierry Cecille En compagnie de Thierry Gillybœuf, un de ses premiers biographes, tentons d’approcher Perros, au plus près de ce que fut sa vie – ordinaire ? – que l’écriture sut à la fois noter et transfiguer. lire la suite
Georges Perros, un homme en partage
- Proses
- Domaine étranger
- Chants d’honneur Le Labyrinthe magique vol. 1 Campo cerrado de Max Aub - Le Labyrinthe magique vol. 2 Campo abierto de Max Aub par Pascal Jourdana Fin d’un ample cycle sur la guerre civile espagnole, restituée par Max Aub. Entre défaite et espoir. lire la suite
- Furie noire Désolations de David Vann par Martine Laval Après Sukkwan Island, David Vann retrouve les terres du Grand Nord. Scrutant la solitude des âmes et ces destinées trop lourdes à porter. Rencontre. lire la suite
- Domaine français Rêves de pierre Les Barbares de Jacques Abeille par Jérôme Goude Voyage dans une langue rare, Les Barbares de Jacques Abeille part à la recherche de l’auteur des Jardins statutaires. lire la suite
- Événement & Grand Fonds Le grand initiateur Sur le haschich de Walter Benjamin - Ecrits autobiographiques de Walter Benjamin - Images de pensée de Walter Benjamin - Trois pièces radiophoniques de Walter Benjamin - Lumières pour enfants de Walter Benjamin par Sophie Deltin « Ouvrez les yeux et les oreilles », telle est l’une des paroles que Walter Benjamin nous a léguée dans ses livres et sa vie même. Réédition de cinq ouvrages du philosophe allemand. lire la suite
- Entretiens Défigurations du réel Gwenaëlle Aubry par Jérôme Goude Entre le portrait kaléidoscopique d’un père maniaco-dépressif et le soliloque carcéral d’une anti-héroïne, Gwenaëlle Aubry déchire le masque du conformisme. Double réédition. lire la suite
- Poésie Comme on respire Aveuglante ou banale de André du Bouchet par Marta Krol Sans psychologie et sans l’anecdote, André du Bouchet s’éprouve dans ses Carnets de jeunesse. lire la suite
- Éditeur Coup de poing américain éditions 13e note par Lionel Destremau Underground, autobiographie noire, transgression : 13e Note éditions rassemble les romans offstream et les textes « à la marge » de la littérature anglo-saxonne. lire la suite
- Chroniques
- L'Anachronique Fred à Chambon lire la suite
-
Traduction
François Monti*
Providence
de
Juan Francisco Ferré
Providence de Juan Francisco
Ferré lire la suite
- Intemporels Le poids des mots Les Coups de Jean Meckert par Didier Garcia De l’amour heureux à la violence conjugale : l’itinéraire d’un couple ordinaire, porté par la langue savoureuse de Jean Meckert. lire la suite
- Égarés, oubliés Faiseur de pluie Rafael Lozano par Éric Dussert Nimbé de mystère, Rafael Lozano a été l’un des principaux haïjins mexicains. C’est en France qu’il s’est formé. lire la suite
