RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Être
de
René Belletto
Être ou ne pas être dans le livre
Schizophrénique et sophistiqué, le nouveau roman de René Belletto interroge la création littéraire.
Embarrassant roman que voilà. Comment bien vous en parler sans trop en dévoiler l’originalité ? C’est que le nouveau livre du productif et décidément très inventif René Belletto est digne de la plus sophistiquée des pièces d’horlogerie. Les connaisseurs de montres le savent : un boîtier est d’autant plus admirable qu’il abrite un jeu de mécanismes complexes – on dit complications dans le...
Un livre
Le Poids de la neige
de
Christian Guay-Poliquin
Le Poids de la neige de Christian Guay-Poliquin
Les romans post-apocalyptiques se suivent et ne se ressemblent pas toujours complètement. Les uns voient des survivants en haillons errer le long d’autoroutes hantées de zombies cannibales, d’autres jouent la carte de l’utopie solidaire et du nécessaire retour à la nature. D’autres, enfin, plus proches en cela de Jules Verne que de Cormac McCarthy, jugent préférable de ne pas mettre le nez...
Un livre
Ma ZAD
de
Jean-Bernard Pouy
Ma ZAD de Jean-Bernard Pouy
Voilà plus de dix ans qu’il n’avait pas mis les pieds à la Série Noire, occupé à d’autres déambulations, d’autres productions éditoriales (Le Poulpe, entre autres). Jean-Bernard Pouy fait son come-back dans la mythique collection jadis jaune et noire et du coup lui redonne des couleurs vives, de la vigueur, du panache. Amoureux indécrottable de la littérature populaire, du roman noir, de la...
Un livre
Une longue impatience
de
Gaëlle Josse
Oceano nox
L’amour d’une mère pour un fils enfui est le thème sombre, fertile et obsédant du nouveau roman de Gaëlle Josse.
L’image de femmes, avec coiffes ou sans, debout sur des rochers, le regard porté au loin, prend au contact de notre clinquante modernité, un petit côté désuet, régionaliste, voire des airs de chromo pétainiste. Comme si associer les femmes ou les mères à l’attente était une manière de toujours les aliéner… Mais l’écriture de Gaëlle Josse se moque des clichés, des formatages, des conventions....
