RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Briques à branques
de
Philippe Moreau-Sainz
Briques à branques de Philippe Moreau-Sainz
Après la célèbre wassingue (serpillière) revisitée par Lucien Suel, les jeunes éditions Cours toujours se penchent sur l’iconique brique du Nord dans ce deuxième volume de la collection « La Vie rêvée des choses ». Philippe Moreau-Sainz y décrit un trio improbable composé de Charles Sixte, un écrivain qui vit en solitaire dans sa maison noire, Paula, la propriétaire balafrée d’une baraque à...
Fin de partie
Homme du refus et du silence, hérétique tiraillé entre sa rébellion et son échec, André Bernold témoigne de ce que c’est qu’être happé par une forme de sauvagerie philosophique. Inattendu, convaincant, troublant.
Une émotion secrète et contenue anime chaque page de J’écris à quelqu’un, un livre qui marque le retour à la littérature d’André Bernold plus de vingt ans après L’Amitié de Beckett (1992) et Soies brisées (1999, tous deux chez Hermann), et qui par son genre et son contenu ne ressemble à rien d’ordinaire. Un livre essentiellement construit à partir du contenu de lettres envoyées à...
Un livre
Mourir est un enchantement
de
Yasmine Chami
Mourir est un enchantement de Yasmine Chami
Un sac rempli de photos. Des enfants perchés sur une table. Les épaules rondes des femmes, des cigarettes au bout d’ongles peints. Des hommes attablés qui rient. C’est à partir de ce simple dispositif que défile la vie de Sara, jeune mère divorcée, atteinte d’un cancer de l’utérus. Elle plonge dans ce sac, comme s’il contenait une réponse… une révélation ? Métaphore du ventre maternel, de la...
Un livre
La Paresse et la Gloire
de
Jean-Claude Bilheran
« Oui papa »
Jean-Claude Bilheran revient avec ironie sur les années 1970, en un temps où les jeunes gens payaient cher leur rêve d’un autre monde.
Il y a mille et une façons de faire la révolution, certaines flamboyantes, d’autres plus sourdes, plus modestes, plus discrètes mais non moins impérieuses : alors que l’Internationale situationniste, réduite à sa part congrue, s’apprêtait à prononcer officiellement sa dissolution, un « obscur avorton contestataire » était interné en hôpital psychiatrique. Il n’avait pas 20 ans – ne les...
