RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Prendre les loups pour des chiens
de
Hervé Le Corre
Un été meurtrier
D’une prison à l’autre, où comment se laisser enfermer dans une relation aussi torride que destructrice.
Hervé Le Corre change de braquet. Après un roman qui s’appuyait sur un arrière-plan historique fort pour dérouler son intrigue (Après la guerre, 2014), on retrouve avec Prendre les loups pour des chiens la veine, plus proche des Cœurs déchiquetés (2009), d’un roman noir d’ambiance, poisseux à souhait. Franck a 25 ans, et il vient de passer quelques années en prison pour un braquage. Il aurait...
Un livre
La Fin du monde n’aurait pas eu lieu
de
Patrik Ourednik
La Fin du monde n'aurait pas eu lieu de Patrik Ourednik
Comme l’indique son titre, l’ouvrage de Patrick Ourednik est apocalyptique. L’auteur précise que « quelques-uns des scénarios de fin du monde qu’(il) envisage d’exploiter ici sont extraits des rapports secrets du Département de la défense des États-Unis sur le changement climatique, le monde numérique et les dangers de la mondialisation ». Autant de préoccupations contemporaines majeures qui...
Un livre
Enfance d’un chaman
de
Anne Sibran
Garder l’intact
En s’intéressant à la vie d’un chaman, Anne Sibran retrouve le chemin du primordial et distille une pensée-poésie de la voyance et de la guérison.
La facture d’un livre dépend souvent des lieux où il s’écrit. Anne Sibran avec Enfance d’un chaman, en donne une preuve vivante, elle qui, amoureuse de l’Amérique du Sud où elle séjourne régulièrement, a consacré trois ans de sa vie à apprendre une langue indigène afin de pouvoir tisser des liens étroits avec certains peuples de l’Amazonie équatorienne. C’est ainsi qu’elle a pu établir une...
Un livre
L' Hirondelle rouge
de
Jean-Michel Maulpoix
L' Hirondelle rouge de Jean-Michel Maulpoix
Ce qu’écrire est pour moi : une façon d’aimer et d’être un peu moins seul », disait le trop oublié Marcel Arland dans Proche du silence. Jean-Michel Maulpoix pourrait faire siens ces mots, lui dont le lyrisme mélancolique sait, dans une veine autobiographique, toucher la corde sensible. Clin d’œil à un tableau de Miró, l’hirondelle rouge du titre a ici le cœur qui saigne. C’est que le « vieux...
