RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Prisme du féminin
de
François Solesmes
L’état féminin
Avec quelque chose de la dynamique enveloppante et vertigineuse de la spirale, François Solesmes fait l’éloge de l’autre genre.
Nourri d’émotions sensuelles et esthétiques, irradié par le soleil féminin, le dernier livre de François Solesmes est un trésor de sensations et d’observations. Ce poète qu’enchantent, comme autant de reflets du Paradis primitif, la femme, l’océan et l’arbre – qui fut l’inspirateur de L’Amant et le destinataire des Lettres à l’Amant de Mireille Sorgue, morte à 20 ans mais avec qui il...
Un livre
L' Homme qui marchait avec moi
de
Claude Margat
La marche à deux
Dédié à son ami Jean-Michel Loustaunou, le nouveau livre de Claude Margat n’est pas un roman. Il est à la fois un livre de deuil, mais sans effusion, un livre de souvenirs, mais sans nostalgie, un geste fraternel d’un vivant vers un mort. L’Homme qui marchait avec moi raconte quarante ans d’une amitié peu commune. L’auteur, en rupture de ban avec la société rencontre dans sa petite ville un...
Un auteur
Aurore disparaît de Amina Danton
Après un premier roman, La Tangente (Gallimard, 2009 – voir Lmda N°107), qui s’attachait aux pas d’une héroïne prise au piège des mécanismes de l’illusion, c’est aux formes de l’absence à soi et aux autres qu’Amina Danton consacre son nouveau roman. Il commence par l’évocation de la vie d’Aurore, qui s’est retirée dans une maison de bord de mer pour mieux se consacrer à sa passion pour la...
Un auteur
Réchappé
Difficile de tourner la page de l’enfance, comme en témoignent en miroir deux récits de Lionel Bourg.
Pour un peu il s’en voudrait presque de creuser encore une fois le sillon autobiographique : « pardon, pardon, je mouds toujours le même grain », s’excuse Lionel Bourg dans Ce serait du moins quelque chose, évocation tourmentée de sa prime jeunesse. Lui, l’enfant né à Saint-Chamond, « pays noir », qui voulait à tout prix échapper à la mine passe maintenant son temps à excaver. L’écriture lui...
