RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Carnets de Kyôto - Dans la forêt de la vérité
de
Nadine Ribault
Comme un cheval cabré
Sortir de la résignation, trouver le lieu à partir duquel le temps se fait effervescence, tel est le credo des Carnets de Nadine Ribault.
Pour sortir de l’état de stupeur qui suit l’écriture d’un roman – « le roman, c’est l’élan, la course endiablée, le vertige » – Nadine Ribault a besoin de reprendre pied dans le temps, de se régénérer en trouvant appui dans le réel. De cette nécessité, et du besoin concomitant d’écrire un texte lent, est née l’idée des Carnets, d’une série qu’elle appelle « Points d’Appui », et qui, après...
Un livre
Riviera
de
Mathilde Janin
Riviera de Mathilde Janin
Composé de morceaux éclatés (la quatrième de couverture évoque un puzzle), le premier roman de Mathilde Janin ne manque pas d’ambition. Dans la forme, relativement complexe, dans les déplacements qu’il propose (New York, Paris, Berlin, la mer Noire). Mais aussi dans l’étonnant mélange des genres qu’il pratique : on y explore les années 90 côté musique pop des labels indépendants, on y ajoute...
Un livre
Robert Mitchum ne revient pas
de
Jean Hatzfeld
Lignes de mire
Dans Sarajevo assiégé, l’ex-reporter Jean Hatzfeld suit un couple d’athlètes écartelé par la guerre.
Autant vous mettre au parfum maintenant : Robert Mitchum pointe sa truffe à la page 18. Car ce Robert Mitchum-là est un cabot. Sa maîtresse, Marija, est championne de tir. Tout comme son amoureux, Vahidin. Quand ces deux-là n’ont pas la carabine à l’épaule, ils s’enlacent bras-dessus bras-dessous. Qu’elle soit serbe et orthodoxe, et lui bosniaque et musulman ne les empêchent en rien de se...
Un livre
Haute époque
de
Jean-Yves Lacroix
Haute époque de Jean-Yves Lacroix
D’Omar Khayyam, sujet de son premier roman (Le Cure-dent, Allia, 2008) à Guy Debord, héros de ce deuxième opus, quels liens ? Déjà, la fascination exercée par ces personnages sur Jean-Yves Lacroix, libraire quadragénaire évoluant dans un monde de papiers, de mots, peut-être aussi de libations. Ensuite, un besoin effréné d’(en)quêter. Recherche de vérité, de lumière, de changement ?...
