RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Les Parrhésiens
de
Philippe Bordas
Résurrecteur de Rabelais
Dans un livre plein des murmures d’entrailles du vieux Paris, Philippe Bordas nous donne une sorte d’épopée des réprouvés. Avec empathie et au fil d’une écriture charnelle où circulent sèves et lymphes.
Ardent, incarné, le nouveau livre de Philippe Bordas. Porté par une prose sensuelle et l’opulence d’une langue pleine, il donne vie à un monde peu présent sur la scène littéraire, celui des vrais dignes habitants de Paris, qui ne sont pas les Parisiens, mais les Parrhésiens comme les nomme Rabelais dans son Gargantua. Il désigne ainsi les Lutéciens « à fière parlure », ceux « dotés de la...
Des livres
L' Attentat poétique
de
Hélène Bessette
Si
de
Hélène Bessette
LNB7, défense et illustration
Retour à la lumière pour Hélène Bessette (1918-2000), avec la parution simultanée de son roman Si et des actes du colloque de Cerisy.
Soutenue par Claude Mauriac et Alain Bosquet, admirée par Marguerite Duras et plus tardivement par Jean Dubuffet, considérée comme une des voix les plus originales du paysage romanesque français des années 1960, Hélène Bessette a publié treize romans chez Gallimard de 1953 à 1973, avant que tous ses manuscrits soient systématiquement refusés, faisant d’elle, selon les mots de Queneau, « un...
Un livre
Tonnerres de Bresk
de
Bruno Krebs
Flibustier des invraisemblances
Dans un livre tout en ripailles verbales et où abondent les moments de haute fièvre imaginative, Bruno Krebs nous entraîne sur des routes où se perdre, délicieusement ou affreusement.
Intitulé roman, Tonnerres de Bresk est le récit-fleuve d’un écrivain – né en 1953, et d’ascendance mi- bretonne, mi-arménienne – qui ne ressemble à personne et dont les livres au contenu aussi singulier qu’onirique sont inclassables. Un brin poète, ce voyageur au long cours est un raconteur considérable, et en premier lieu de lui-même. Mais il le fait à sa manière, qui consiste à épouser puis...
Un livre
Le Secret des chevaux
de
Jean-Pierre Rochat
Le Secret des chevaux de Jean-Pierre Rochat
Quiconque a lu Jean-Pierre Rochat, a une fois plongé avec lui dans sa vie d’avant, celle d’un paysan dans les alpages suisses, a croisé son animal totem, le cheval. Mais montait en filigrane, une histoire jusqu’ici effleurée, parce que trop douloureuse, celle de la mort des équidés. « Après la traite c’est Mariani à la laiterie, j’y dis : les chevaux sont pas là. Normalement le matin ils sont...
