RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Plonger
de
Bernard Chambaz
Plonger de Bernard Chambaz
En matière de football, la littérature n’est pas en reste. Souvenons-nous. Quelques mois après la finale de la Coupe du monde 2006 à Berlin, Jean-Philippe Toussaint rédigeait La Mélancolie de Zidane. Un bref récit dans lequel l’auteur revenait sur le fameux coup de tête que Zidane assena à un certain Materazzi. Avec Plonger, Bernard Chambaz s’attache au récit d’une vie autrement plus...
Un livre
La Lettre de Buenos Aires
de
Hubert Mingarelli
Marins à terre
Écrites à la lisière du silence, les neuf nouvelles d’Hubert Mingarelli renvoient l’homme à une solitude originelle, peuplée seulement du souvenir de quelques-uns, rencontrés au bord de la route.
Il entre de la grâce dans cette manière avec laquelle Hubert Mingarelli impose l’évidence d’une voix. Comme si chaque narrateur, ici, avait trouvé le ton de la confession, sans afféterie, sans épanchement, le plus simplement du monde. Nous sommes dans une forêt, au pied des montagnes, sur le pont d’un bateau, dans le no man’s land d’une ville portuaire, en des lieux nommés ou non, mais...
Un livre
Comme un chien
de
Daniel Arnaut
,
Guy Prévost
Comme un chien de Daniel Arnaut et Guy Prévost
J’ai eu à nouveau l’impression déplaisante qu’il devinait mes pensées, comme si elles avaient circulé quelque part dans l’atmosphère, et qu’il arrivait à les capter avec une antenne miniature greffée dans son cerveau. Où vas-tu ? a-t-il demandé, à peine m’étais-je éloigné de deux ou trois mètres. Ne t’avise pas de me fausser compagnie, toi et moi on a encore des choses à se dire. »...
Un livre
Nues
de
Bénédicte Heim
L’art de la nudité
En s’attachant à l’inventaire des états du désir, ce sont les rapports entre création et beauté qu’explore le nouveau roman de Bénédicte Heim.
Plus radieux souvent que tous les mensonges du réel, le corps nu photographié ou peint est d’abord celui d’un modèle – généralement une femme – qui, dans un espace clos a – généralement – posé devant un homme. Mais quand celle qui pose est une ancienne mannequin star qui, lasse de l’esthétique tapageuse du milieu de la mode, des séductions faciles et des gratifications mensongères de la...
