RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Des livres
Cloués au port
de
Jacques Josse
Almaty, vol retour
de
Jacques Josse
Arrachés au noir
Qu’elle évoque les vies éteintes des marins cloués au port ou qu’elle ramène d’un voyage au Kazakhstan des portraits saisis dans l’instant, l’écriture de Jacques Josse lie les vivants aux morts.
Le Capitaine est un pilier de bar comme on les aime : le genre qui garde le verbe haut pour abreuver d’histoires les assoiffés du cru. Ancien de la marine marchande, sa tête est peuplée de noms de ports, d’images qui ne sont peut-être que d’Épinal. Sa trinité tient sur un petit territoire : c’est l’alcool qu’il ingurgite « chez Pedro », le bar où il garde ses habitudes ; ce sont les morts...
Un livre
Pensées simples
de
Gérard Macé
L’art de la fugue
En associant le lecteur à ses pensées, mêlant le proche au lointain, le nouveau livre de Gérard Macé émeut, surprend.
Déchiffrer des signes, conjuguer la netteté du détail au flou de l’infini, dépasser l’ordre purement sensible des choses, c’est ce à quoi l’œuvre de Gérard Macé ne cesse de se vouer. Une œuvre qui se décline sous la forme du poème en prose, de l’essai, de la photographie et aujourd’hui d’un ensemble de pensées simples, qui se dévore comme un roman.
Avec ce livre s’inaugure une singulière...
Un livre
Les Liaisons ferroviaires
de
Jean-Pierre Martin
Les Liaisons ferroviaires de Jean-Pierre Martin
Dans la voiture 16 du TGV 9864 Nice-Bruxelles, Étienne Montgolfier, adepte d’une approche éthologique des comportements sexuels, observe les micro-stratégies libidinales d’un échantillon de séducteurs de tout poil. Un voyage à 300 km/h à bord d’une « grande écurie ferroviaire », avec ses allées et venues, ses arrêts en gare et son équipage engageant, voire égrillard, est l’occasion rêvée de...
Des livres
Nouvelles du jour et de la nuit : Jour
Coffret I : Le Cabaret de la mère folle, Le Souffle de l'agone, Le Soleil des scorpions, Un été vaudou, Le Jardinier et le faux nègre
de
Hubert Haddad
Nouvelles du jour et de la nuit : Nuit
Coffret II : L'Inconnu du terminal Beaufor, Juliette avant la nuit, Le Robot mélancolique, Le Prince d'automne, Une voix de Babel
de
Hubert Haddad
Entre chien et loup
Adepte du genre bref, et des réalités incertaines, Hubert Haddad rassemble joliment ses nouvelles du jour et de la nuit.
Il serait imprudent d’affronter, sur le terrain de la nouvelle, des pointures aussi mythiques que Nabokov, Ballard ou K. Dick, dont ont paru de fascinants opus complets. Ainsi, voir surgir aux étals des libraires un auteur français, dont on réunit plus de soixante récits en l’espèce inédite de deux charmants coffrets, présente un pari pour le moins risqué. Mais entre « jour » et « nuit »,...
