RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Vies de Christiane R.
À travers la biographie fictive d’une poétesse, servante corvéable et intrépide guerrière, Dominique Pagnier retrace un pan de l’histoire allemande.
Un livre imprimé à une centaine d’exemplaires en 1918, Vie légendaire de Christiane Räntz dite la Diane prussienne, semble être la principale source d’informations (et d’inspiration semi-amusée) du nouveau roman de Dominique Pagnier. Exhumé par le narrateur de La Diane prussienne, cet ouvrage aux forts accents hagiographiques aurait été écrit par un certain Wendelin Hohl, fils d’un imprimeur...
Un livre
Le Taxi
Illustration(s) de Nathalie Trovato
de
Maud Franklin
Le corps parle
L’écriture permet-elle le deuil du corps après un accident ? Non. Mais, elle peut drainer espoirs et forces de vie. La preuve par Maud Franklin et ce premier roman. Une langue crue, directe, des mots qui palpitent, fourmillent, appellent le désir, l’amour, l’humour. Une narration course-poursuite, un peu foutraque, phrases courtes, incisives. Des images, des rêves, des films, des photos plus...
Un livre
Esthétique de la course à pied
Illustration(s) de Jacques Pilet
de
Daniel de Roulet
La France en short
S’il court souvent, le Suisse Daniel de Roulet n’est pas pour autant un homme pressé. L’écrivain s’inscrirait plus volontiers dans la famille des plumitifs flâneurs, tant l’activité pédestre libère chez lui l’art de l’observation : celle des paysages autant que celle de ses semblables. Ses courses sont à l’opposé des textes recueillis ici : elles sont longues, semi-marathoniennes parfois, ils...
Un livre
L' Ange étrange et Marie-McDo
de
Pierre Pelot
L’ange étrange
Ecrire n’est pas un métier pour Pierre Pelot, c’est un mode de vie. Auteur, dessinateur, illustrateur, peintre, il conte sans relâche et par tous les moyens des histoires : des huis clos forestiers glaçants comme La Forêt muette, des drames denses comme L’Eté en pente douce. Il se balade dans le temps comme un ethnologue et un aventurier, de la préhistoire (le cycle Sous le vent du monde) au...
