RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Des amants
de
Daniel Arsand
Amours condamnées
Aux initiés, habitués des rayons littéraires des librairies, il suffirait peut-être de dire que le neuvième livre de Daniel Arsand n’aurait pas déparé le catalogue de la collection « L’un et l’autre » de Gallimard. Une même attention à l’écriture, une même proximité avec les personnages. « On est donc en 1749 et on est en septembre », et Sébastien Faure, jeune paysan de 15 ans, rencontre...
Un livre
Flowerbone
de
Robert Alexis
Intelligence artificielle
Dans un futur immédiat, Robert Alexis nous conte le destin d’une jeune femme programmée par ordinateur pour incarner la nouvelle Eve.
Après le succès de ses deux premiers romans (La Robe et La Véranda, chez Corti), Robert Alexis revient en grande forme, doué d’une imagination plus fertile que jamais avec cette histoire de cyborg décliné au féminin. Les indications temporelles sont lacunaires, comme pour suggérer que ça pourrait être aujourd’hui. Pour le lieu, Alexis a choisi la Grosse Pomme, mégapole hallucinée, symbole...
Un livre
Paysage flamand avec nonnes
de
Liliane Wouters
Jeunes filles en fleurs
En 1944, sœur François-Xavier, « avec l’énergie du missionnaire », refuse de voir la petite Liliane Wouters vouée au statut de femme au foyer, et la fait entrer pour cinq ans à l’école normale de Giesland, village flamand. Ce pensionnat, qui forme les futures maîtresses d’écoles maternelle et primaire, est tenu par des sœurs et la règle en est stricte : courrier surveillé,...
Un livre
Si j’ai une âme
de
Vincent Peyrel
Hans et le Boucher
Si j’ai une âme « , premier roman audacieux de Vincent Peyrel, pourrait n’être qu’un conte cruel transcendant l’instinct de prédation…
De gare en gare, Hans, un jeune éphèbe de 17 ans à l’ « allure de prince de contes », poursuit sa quête de partenaires sexuels dans le but d’assouvir une irrépressible « envie de baiser ». Le mardi 7 novembre 1919, assis devant la gare d’Hanovre, il...
