RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Je suis la bête
de
Anne Sibran
La chair du sensible
À travers l’étonnant monologue d’une enfant abandonnée et ensauvagée, Anne Sibran explore le va-et-vient entre l’homme et l’animal. Et nous convainc que la culture n’est pas le destin de la nature.
Le troisième livre d’Anne Sibran, par ailleurs scénariste de bande dessinée, est griffu, odorant, subtilement insolite, et comme sorti du ventre de la forêt et d’on ne sait quelle battue victorieuse des nuits. Après Bleu-Figuier et Ma vie en l’air, dont l’héroïne était déjà une petite fille, voici donc Je suis la bête, l’étrange et très prenant monologue d’une enfant oubliée, volontairement,...
Un livre
Vies et mort d’un terroriste américain
de
Camille de Toledo
Arti-show
L’action pourrait se dérouler à Trifouilly-les-oies ou en quelque campagne hexagonale. Mais la France a perdu autant son french flair en rugby que la puissance et l’ambition de sa littérature. Trop déprimée et/ou trop nombriliste selon Camille de Toledo. Pour sûr, il ne peut rester que les États-Unis : alors son héros, Eugène Green, naîtra à Little America, une petite ville d’où il regardera...
Un livre
La Descente du singe
de
David Leblanc
Faire le singe
Sans se prendre au sérieux et sans flatter un lecteur paresseux, David Leblanc mêle fausses pistes et vraies idées dans un premier livre intrigant.
Voilà un auteur qui n’a pas encore véritablement trouvé comment nous faire profiter de son indéniable talent. Né en 1980 à Arthabasca à en croire la quatrième de la couverture (truffée d’informations loufoques), il semble, dans son premier livre, être à la recherche de la forme qui soit la sienne. Il balaie un large spectre, dans des textes brefs et travaillés : le conte philosophique...
Un livre
Pietro Querini : Les Naufragés de Röst
de
Benjamin Guérif
Plein ouest
Un vieux manuscrit à l’encre passée, rempli de descriptions de monstres, certains bibliques, d’autres non, enluminé de dessins horribles " : Benjamin Guérif a très certainement consulté un de ces écrits pour relater cette expédition commerciale médiévale qui tourne au naufrage. Féru d’histoire, il s’est inspiré du récit de Pietro Querini datant du XVe siècle, et des confidences de deux...
