RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Oeuvre lazaréenne
Je vivrai l'amour des autres (suivi de) La Noire (suivi de) Le Feu qui prend (suivi de) Lazare parmi nous (suivi de) Les Corps étrangers (suivi de) Nuit et brouillard
de
Jean Cayrol
L’autre Résistance
Disparu en 2005, Jean Cayrol nous laisse une œuvre abondante (romans, poèmes, essais) encore méconnue. Le Seuil, pour qui il fut longtemps un découvreur attentif, nous offre l’occasion de nous y confronter.
Les mots de Jean Cayrol, vous les avez entendus sans doute : sans doute résonne encore en vous, porté par la voix profonde de Michel Bouquet, ce récit monocorde, comme distant mais à la limite parfois d’une sorte de cynisme cruel de l’expérience concentrationnaire que décrit Nuit et Brouillard. Résistant, déporté à Mauthausen en 1942, Jean Cayrol, survivant, écrivit pour Alain Resnais le...
Un livre
1937 Paris-Guernica
de
Thierry Beinstingel
Art chaotique
Thierry Beinstingel mène depuis des années un travail expérimental sur le réel. Ses précédents romans s’interrogeaient sur le monde de l’entreprise et la place de l’individu dans la structure sociale. Et son dernier livre ne déroge pas à la règle. L’œuvre en question, c’est 1937 Paris-Guernica, roman à la croisée des genres racontant l’Exposition internationale qui se tint dans la capitale...
Un livre
Finn Prescott
de
Jérôme Lambert
Les illusions perdues
Changement de cap pour Jérôme Lambert. Après l’autofiction, il fait ici le récit d’une vie sous le signe du désenchantement, avec une élégance teintée d’ironie.
Évoquant certains écrivains victoriens dont il s’est inspiré pour la rédaction de ce livre, Jérôme Lambert relevait chez eux une violence des sentiments derrière l’élégance du style. On pourrait tout à fait lui renvoyer la pareille : sous sa prose pudique, sous la désinvolture du ton, couve une violence sentimentale. Comparé à La Mémoire neuve, il a changé de registre. Lui qui a d’abord donné...
Un livre
Géographie des origines
de
Annie Cohen
Le non du père
Pour une kyrielle d’écrivaillons, écrire sur soi se limite à la résolution d’une équation sans inconnue. À mille lieux de cette candide et non moins fallacieuse transparence à soi, Annie Cohen flirte avec le « trou du souvenir » en élaborant une œuvre dans laquelle le geste autobiographique est l’objet d’une réécriture constante. Géographie des origines est le nouvel espace où s’articule...
