RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Faussaire
de
René Rodriguez
L’art de la mystification
Un imposteur qui touche au génie, des hommes d’Église qui ne sont pas des anges. René Rodriguez nous propose deux versions de l’’Histoire.
1539, le Portugal connaît des heures sombres. Chargé des documents officiels qui font de lui le légat du Pape, un homme arrive de Rome afin d’établir l’Inquisition. Personne ne soupçonne encore qu’il s’agit d’un faux nonce passé maître dans l’art de contrefaire les écritures. Arrêté par les hommes du régent de Castille, Juan Pérez de Saavedra répond donc de son audacieuse entreprise devant la...
Un livre
Fol accès de gaîté
de
Pascale Gautier
Conte cruel
Le neuvième roman de Pascale Gautier prend l’allure d’une fable pour adultes, avec ses personnages emblématiques, son histoire d’amour et sa fin en forme d’échappatoire. L’intrigue se déroule dans la résidence des Bégonias, un « essaim de jolies maisons de banlieue » où se côtoient le brave Monsieur Ploute et son fils Achille, une jeune bretonne tout droit venue de son bien nommé village Le...
Un livre
Une odyssée
de
Julien Bouissoux
Fugue en renne
Il faut accepter le loufoque pour entrer dans le quatrième roman de Julien Bouissoux. Rien, ici, ne tente d’accrocher le réel aux phrases qui brodent une fiction inconcevable. Fantaisie légère, presque transparente tant la ligne claire qui la déroule semble fragile, Une odyssée s’apparente plus à la rêverie qu’à l’épopée. Le narrateur est chargé d’émettre chaque jour des milliers de slogans....
Un livre
Foudrol
Illustration(s) de Bernard Villers
de
Jean Marc Turine
Gueules cassées
Un médecin au cœur des tranchées. Comment la déraison devient un acte de lucidité face à l’absurdité de la guerre.
Romancier, essayiste, Jean-Marc Turine a été un proche collaborateur de Marguerite Duras, avec qui il a notamment réalisé le film Les Enfants en 1984. Auteur de travaux radiophoniques sur le négationnisme, il s’est également intéressé à la condition des derniers nomades...
