RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
32 jours de mai
de
Martine Storti
Parenthèse enchantée
Une femme d’une cinquantaine d’années, la narratrice, s’adresse tout le long du récit à Jeanne, une de ses amies qui vient de mourir. Retrouvant dans une enveloppe que la disparue lui a confiée le début d’un texte sur les journées de mai 68, elle décide de reprendre celui-ci à son compte et de le poursuivre. Elle revient sur ces semaines durant lesquelles Jeanne, alors étudiante, avait eu un...
Un livre
Amsterdam
de
Yun-Sun Limet
Désastres en série
Dans les méandres d’un amour manqué, un homme erre entre remords et regrets. Un roman doux-amer de Yun Sun Limet, à prendre ou à laisser.
Comment avec une intrigue improbable, et un dénouement convenu, parvenir à susciter chez le lecteur l’émotion qui jaillit de la fréquentation du vrai ? Ce roman est une gageure que nous soumet Yun Sun Limet. Un musicien en devenir capte l’attention d’une très jeune fille dans une petite ville hanséatique le nom en restera inconnu, mais on n’est pas très loin d’Amsterdam vit quelques semaines...
Un livre
Le Cousin de Fragonard
de
Patrick Roegiers
Un Fragonard sort du placard
Dans la famille, on connaissait déjà « Frago », peintre des boudoirs. Avec virtuosité, Patrick Roegiers ressuscite Honoré, le cousin germain, qui était aussi habile au scalpel que l’autre l’était au pinceau.
Honoré (1732-1799) et Jean-Honoré (1732-1806). Quoique les deux prénoms poussent à la méprise, n’allez cependant pas les confondre. Chez les Fragonard, il y a en effet deux artistes, chacun évoluant dans sa sphère, avec son art et sa manière, dont un, il s’agit d’Honoré, est proprement tombé aux oubliettes. Fort heureusement, l’écrivain belge Roegiers (né en 1947) redonne vie à ce personnage...
Des livres
Chers oiseaux
de
Anne Weber
Cendres et métaux
de
Anne Weber
Capital temps
Ah, la douce vie de bureau… Ces cinq jours durant lesquels on peut se réfugier confortablement « à l’abri de soi-même », dans un nid douillet où chaque heure se ressemble. « Dans l’étendue du paysage de bureau, le besoin d’originalité se perd. On a le droit de rester assis longtemps sans rien représenter de particulier. » Le genre de détails qui donne à Anne Weber l’envie soudaine de...
