RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
Nucléus
de
Zinaïda Polimenova
Révélations des images
Tout commence par un album de photographies anonymes, sans légendes, acheté de nos jours sur un marché aux puces de Sofia. Les images datent des années 1950. On y voit des hommes et des femmes bien habillés qui posent pour l’objectif, prennent un avion, un bus, un bateau, et se présentent au monde ainsi, souriants et unis. Ils se rendent visiblement dans un « pays frère », en RDA, pour un projet inconnu. Ils prononcent des discours au-dessus de longues tablées, observent avec curiosité des danses folkloriques et visitent de prestigieux bâtiments. Peut-être travaillent-ils dans...
Un livre
La Langue maternelle
de
Vassilis Alexakis
Portrait d’une absente
Dessinateur de presse à Paris, Pavlos, le narrateur, retourne à Athènes sans raison apparente. Perplexe, désœuvré, il observe la ville, ce qui se passe autour de lui. Il laisse son attention s’arrêter sur une question a priori sans conséquence : pourquoi une lettre isolée, l’epsilon, ornait-elle l’entrée du temple d’Apollon où officiait la Pythie de Delphes ? Pavlos se prend au jeu de cette...
Un livre
Le Tabouret
de
Jean Yssev
Le Tabouret
Le narrateur, jamais nommé, est assistant social. Un jour lui échoit un cas très particulier, le dossier Fatima, qui au lieu de se résoudre cahin-cahan comme la plupart des cas sociaux, on pourrait dire simplement dans la douleur, provoque un incompressible malaise intérieur chez notre homme. Il faut dire que Fatima est plus qu’handicapée : sourde, muette, aveugle, ne possédant qu’un seul...
Un livre
Les Femmes de San Stefano
de
Marie Ferranti
Mollesse corse
La limite qui sépare un bon livre d’un livre médiocre ou convenu tient parfois à de très petites choses, à un mot de trop ou à une tournure récurrente qui le mine de l’intérieur, comme le ver dans sa pomme. Le roman de Marie Ferranti, Les Femmes de San Stefano a, quant à lui, une fâcheuse tendance à vous filer comme du sable entre les mains. Il vous amène très facilement jusqu’à ses dernières...
Un livre
Un subalterne
de
François Rosset
La complainte de l’employé
Le roman de François Rosset offre plusieurs pistes, partition aux variations superposées sur le thème des temps modernes. Il peut d’abord s’agir d’une chronique sociale. Le décor : une de ces tours de glace, cage à poules aux innombrables fenêtres avec derrière une multitude de bureaux abritant autant d’employés. L’un d’entre eux, Morlin, dont l’intelligence vive n’était pas préparée à cette...
