RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Les Beaux Bruns
de
Patrick Gourvennec
Les Beaux bruns
Tout a commencé sur une plage du Finistère Nord. Zaza et Giuseppe le Napolitain ont élu, dans un hangar à bateaux, un drôle de domicile. Rocco, l’un de leurs cinq enfants, se souvient aujourd’hui de son enfance : sa scolarité vite abandonnée, le prestige et l’inactivité du père, l’arrivée d’une famille de forains, les lotissements construits pour la petite bourgeoisie… À coup de courts...
Un livre
Quatre Voyageurs
de
Alain Fleischer
L’habitation des corps
D’imprévus en métamorphoses et de corps en corps, Alain Fleischer nous entraîne avec virtuosité dans une grande variation romanesque sur l’identité.
L’histoire imaginée par Alain Fleischer commence d’une manière apparemment banale : quatre scientifiques européens sont envoyés aux États-Unis dans le cadre d’un programme de recherche de la Communauté européenne, « Le Monde et ses doubles ». Ils y rencontreront quatre interlocuteurs, destinés à leur fournir les informations nécessaires à leur mission : le créateur-modiste d’une actrice...
Un livre
L' Éducation de la poussière
de
Natacha Michel
Extension du domaine de la souffrance
Suzanne Klein a perdu son jeune homme de fils il y a un an, elle est depuis lors aux prises avec sa souffrance ; à La Nouvelle-Orléans, elle abandonne le cycle de conférences littéraires qu’elle devait mener, se fait engager sous une fausse identité comme femme de ménage, avant de devenir ouvrière dans un bateau de clandestins.
Présenter ainsi le roman n’est pas vraiment faire œuvre de...
Un livre
Chambre 12
de
Pascal Garnier
Chambre 12
Voici l’histoire de Charles, veilleur de nuit dans un hôtel, homme las, épuisé par une vie gâchée et une sale histoire qui lui colle à la peau. Ombre de lui-même durant le jour, maintenu uniquement par ce travail d’attente derrière un comptoir et ses rendez-vous au bistrot avec deux de ses semblables, il n’attend plus que la mort. Une mystérieuse cliente s’installe un jour à l’hôtel, chambre...
